II SA/Po 619/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-11-03

Skład orzekający: Sebastian Michalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego i zwolnienie od kosztów sądowych, zostały spełnione przez stronę skarżącą, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i dochody rodziny?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych i przyznano jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jej sytuacja materialna, dochody rodziny (wynagrodzenie męża i zasiłek rodzinny) oraz brak oszczędności uniemożliwiają jej samodzielne pokrycie kosztów postępowania bez naruszenia podstawowych potrzeb życiowych. Odmowa przyznania prawa pomocy skutkowałaby ograniczeniem prawa do sądu.
Stan faktyczny
Skarżąca H. C. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego i zwolnienie od kosztów sądowych, w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi. Skarżąca nie prowadzi działalności rolniczej, nie posiada własnego dochodu, a jej rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia męża (750 zł) i zasiłku rodzinnego (248 zł). Rodzina nie posiada oszczędności, a wartość samochodu dostawczego jest niska. Sąd uznał, że skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
1. Ustanowiono dla H. C. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...]. 2. Zwolniono Skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Sebastian Michalski – referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu po rozpoznaniu w dniu 03 listopada 2010r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi H. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2010r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy; postanawia 1. ustanowić dla H. C. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...], 2. zwolnić Skarżącą od kosztów sądowych. /-/ S.Michalski Skarżąca H. C., w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi (500zł), wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym ustanowienie radcy prawnego i zwolnienie od kosztów sądowych. Na podstawie oświadczenia majątkowego oraz dodatkowych oświadczeń i przedłożonych dokumentów ustalono, że Wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i pełnoletnią córką (uczennica czwartej klasy technikum). Zamieszkują w budynku o pow. 60m². Skarżąca jest właścicielem nieruchomości rolnej o pow. 2.80ha (0,8445ha przeliczeniowego). Jednak nie prowadzi działalności rolniczej i nie pobiera dopłat z ARiMR. Zajmuje się domem i nie posiada własnego źródła dochodu. Źródłem utrzymania rodziny jest wynagrodzenie za pracę męża skarżącej (750zł – ½ etatu) oraz zasiłek rodzinny w wysokości 248zł wypłacany przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Stałe koszty utrzymania koniecznego Skarżąca określiła na kwotę około 180zł miesięcznie (woda, energia elektryczna, gaz). Rodzina wnioskodawczyni nie posiada oszczędność, czy przedmiotów o wartości powyżej 3000euro. Wartość samochodu dostawczego zarejestrowanego na męża została określona na około 3000zł. Wysokość osiąganego dochodu uzasadnia ocenę, że Skarżąca bez ograniczeń w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego. Wysokość dochodów w przeliczeniu na jedną osobę (około 333zł brutto miesięcznie) uzasadnia także ocenę, że Wnioskodawczyni nie ma realnych możliwości wsparcia się pożyczką lub kredytem w celu pokrycia kosztów sądowych. W tych okolicznościach odmowa przyznania prawa pomocy spowodowałby ograniczenia w realizacji prawa do sądu ponad funkcje ustawowo przypisane kosztom postępowania. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 §1 pkt 1 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ S.Michalski

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło