II SA/Po 631/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Kamieńska po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. i A. S. na decyzję Wojewody z dnia [..] Nr [..] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania; postanawia odrzucić skargę kasacyjną B. S. /-/ B. Kamieńska Wyrokiem z dnia 27 listopada 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę B. i A. S. na decyzję Wojewody z dnia [..] Nr [..] w przedmiocie odmowy ustalenia na rzecz skarżących odszkodowania za działkę nr [..] położoną we wsi S., Gm. O. Wnioskiem z dnia 27 listopada 2008r. skarżący A. S. zwrócił się do Sądu o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zgodnie z art. 142 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 15, poz. 1270 ze zm. – dalej p.p.s.a.) uzasadnienie wyroku doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek. Sąd, stosownie do przytoczonego przepisu, w dniu 18 grudnia 2008r. doręczył A. S. odpis wyroku z uzasadnieniem. W dniu 19 stycznia 2009r. skarżący B. i A. S. wnieśli wspólnie skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wskazać należy, iż zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z brzmienia przepisu wynika zatem, że skarga kasacyjna nie może być skutecznie wniesiona bez uprzedniego wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Skarga taka jako przedwczesna jest niedopuszczalna. Oznacza to, że osoba, która nie wystąpiła o uzasadnienie orzeczenia nie może skutecznie wnieść skargi kasacyjnej, nawet w sytuacji, gdy orzeczenie to zostało uzasadnione na wniosek innej strony i jej doręczone (por. post. NSA z 7 lipca 2004r., GZ 25/04, ONSAiWSA 2005, nr 1, poz. 12). Zważywszy na fakt, że skarżąca B. S. nie złożyła wniosku o uzasadnienia wyroku, Sąd na podstawie art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/ B. Kamieńska