II SA/Po 635/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-09-24
Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd organowi właściwemu po upływie terminu, jest wniesiona z zachowaniem terminu?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd organowi właściwemu po upływie terminu do jej złożenia, nie jest wniesiona z zachowaniem terminu. Zgodnie z przepisami PPSA, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu nie wywołuje skutków prawnych w zakresie zachowania terminu, jeśli przekazanie jej przez sąd organowi właściwemu nastąpiło po jego upływie.Stan faktyczny
Skarżąca D. K. wniosła skargę na decyzję Wojewody W. dotyczącą odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym w ostatnim dniu terminu, jednak została skierowana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał decyzję. Sąd przekazał skargę Wojewodzie po upływie terminu do jej wniesienia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 PPSA.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 24 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. K. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] 2009 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia odrzucić skargę /-/ A. Łaskarzewska
Zaskarżoną decyzję Wojewody wraz z prawidłowym pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi do sądu administracyjnego doręczono skarżącej skutecznie [...]2009 r. Ustawowy termin do wniesienia skargi upływał więc z dniem [...].2009 r. (środa). Skargę nadano w Urzędzie Pocztowym w T. (k.5) w ostatnim dniu terminu, jednak wbrew pouczeniu skierowano ją bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P.
Tymczasem, z woli ustawodawcy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (art. 53 § 1 w zw. z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ppsa). Termin do wniesienia skargi jest więc zachowany, gdy skarga do sądu zostanie złożona w organie lub wysłana do organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni, od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego o zachowaniu terminu do jej wniesienia decyduje data przekazania jej przez Sąd organowi właściwemu. Skarga wniesiona do organu niewłaściwego, w tym przypadku bezpośrednio do sądu administracyjnego nie wywołuje skutków prawnych.
W niniejszej sprawie nadaną w ostatnim dniu 30-dniowego terminu skargę skierowano bezpośrednio do Sądu, a jej przekazanie zgodnie z art. 54 § 1 ppsa organowi właściwemu, tj. Wojewodzie nastąpiło dnia [...].2009 r., a więc już po upływie terminu do jej złożenia. Skoro nastąpiło to po terminie, skarga jest spóźniona.
Wobec powyższego, Sąd działając na podstawie art. 58 §1 pkt 2 i § 3 ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia.
/-/ A. Łaskarzewska
BR
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło