II SA/Po 653/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U. K. i I. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2019 r., nr [...] w przedmiocie nakazania przyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacji postanawia: zawiesić postępowanie. /-/ A. Kiersnowska - Tylewicz Skarżący – U. K. i I. K., pismem z dnia [...] lipca 2019 r. wnieśli skargę na wskazaną w sentencji niniejszego orzeczenia decyzję. Pismem z dnia [...] października 2019 r., skarżący poinformował Sąd o śmierci U. K.. Pełnomocnik skarżącego, w dniu [...] stycznia 2020 r., przesłała do Sądu odpis skrócony aktu zgonu skarżącej oraz zawiadomienie o otwarciu i ogłoszeniu testamentu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 z późn. zm., dalej: p.p.s.a.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu: w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Przedmiotem rozpoznawanej sprawy jest nakazanie przyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacji. Przedmiot ten nie odnosi się więc wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej skarżącej. Wobec więc otrzymania przez Sąd odpisu skróconego aktu zgonu skarżącej, postępowanie obligatoryjnie podlega zawieszeniu. Jak wskazuje art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności: w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W rozpoznawanej sprawie, pełnomocnik skarżącego nadesłała jedynie zawiadomienie o otwarciu i ogłoszeniu testamentu skarżącej. Na podstawie tego dokumentu nie można ustalić następców prawnych skarżącej. Postępowanie zostanie więc podjęte z chwilą ich zgłoszenia lub wskazania. Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 i art. 16 § 2 p.p.s.a. /-/ A. Kiersnowska - Tylewicz