II SA/Po 671/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-05-31

Skład orzekający: Wiesława Batorowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne powinno zostać zawieszone z urzędu?
Ratio decidendi
Postępowanie administracyjne podlega zawieszeniu z urzędu w przypadku śmierci strony, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania, gdy okoliczność ta zostanie wykazana dokumentem, takim jak akt zgonu.
Stan faktyczny
Skarżący Z. G. wniósł skargę na postanowienie Wielkopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu. Wyrokiem z dnia 10 marca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Komendanta Powiatowego Policji w W. Po wydaniu wyroku, w dniu 5 maja 2010 r., wpłynęło pismo żony skarżącego informujące o jego śmierci w dniu [...] kwietnia 2010 r., dołączono akt zgonu.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 maja 2010 r. sprawy ze skargi Z. G. na postanowienie Wielkopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z dnia [...] lipca 2009r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu oświadczenia mieszkaniowego do ustalenia uprawnień do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego postanawia zawiesić postępowanie. /-/W. Batorowicz Wyrokiem tutejszego Sądu z dnia 10 marca 2010 r. uchylono zaskarżone przez Z. G. postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Komendanta Powiatowego Policji w W. z dnia [...] 2009 r. nr [...]. W dniu 5 maja 2010 r. do akt niniejszej sprawy wpłynęło pismo żony skarżącego informujące, iż skarżący zmarł w dniu [...] kwietnia 2010 r. Do pisma dołączono kserokopię akt zgonu potwierdzającego datę śmierci skarżącego, co nastąpiło już po wydaniu wyroku z niniejszej sprawie. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Jak wynika z akt sprawy, skarżący Z. G. zmarł w dniu [...] kwietnia 2010 r. (k. 58-59 – pismo małżonka, k. 65 – odpis aktu zgonu), dlatego postępowanie podlega zawieszeniu na podstawie powołanego przepisu. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/W. Batorowicz

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło