II SA/Po 69/06
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-08-28
Skład orzekający: Barbara Drzazga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego oddalające odwołanie od zarządzenia przewodniczącego w sprawie uzupełnienia lub sprostowania protokołu rozprawy jest dopuszczalne?Ratio decidendi
Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego tylko w przypadkach wyraźnie wskazanych w art. 194 § 1 PPSA. Ponieważ postanowienie oddalające odwołanie od zarządzenia przewodniczącego w sprawie uzupełnienia lub sprostowania protokołu rozprawy nie znajduje się w tym katalogu, a inne przepisy PPSA również nie przewidują takiej możliwości, zażalenie na takie postanowienie podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Strona M. E. wniosła o uzupełnienie i sprostowanie protokołu rozprawy. Przewodnicząca sędzia oddaliła wniosek zarządzeniem. Strona wniosła odwołanie, które zostało oddalone postanowieniem Sądu. Następnie strona wniosła zażalenie na postanowienie oddalające odwołanie, mimo że zostało ono doręczone z pouczeniem o braku możliwości zaskarżenia. Sąd rozpatrujący zażalenie postanowił je odrzucić.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 sierpnia 2008r. zażalenia na postanowienie Sądu z dnia 30 października 2006r. oddalającego odwołanie na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 14 września 2006r. wydanego na skutek wniosku o uzupełnienie protokołu rozprawy w sprawie ze skargi M. E. na decyzję Wojewody W. z dnia [..] Nr [..] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na budowę; postanawia odrzucić zażalenie. /-/ B. Drzazga
Wnioskiem z dnia 4 sierpnia 2006r. M. E. reprezentowana przez pełnomocnika W. E. zwróciła się o uzupełnienie i sprostowanie protokołu rozprawy przeprowadzonej w dniu 5 lipca 2006r.
Zarządzeniem z dnia [..] Przewodnicząca sędzia NSA Barbara Kamieńska oddaliła powyższy wniosek, pouczając, iż od zarządzenia można odwołać się do Sądu.
Skarżąca w dniu 9 października 20006r. wniosła odwołanie.
Następnie postanowieniem z dnia [..] Sąd oddalił odwołanie M. E.. Doręczając postanowienie pouczono strony, że jest ono niezaskarżalne. Pełnomocnik skarżącej odebrała odpis postanowienia w dniu 23 listopada 2006r. (k. 232 akt).
Pomimo to, w dniu 30 listopada 2006r. skarżąca reprezentowana przez pełnomocnika wniosła zażalenie na postanowienie Sądu z dnia [..].
Wskazać należy, iż zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest:
1) przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu;
2) wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61;
3) zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania;
4) odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku;
5) sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa;
6) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego;
7) odrzucenie skargi kasacyjnej;
8) odrzucenie zażalenia;
9) zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej;
10) ukaranie grzywną.
Skoro w katalogu zawartym w powołanym wyżej przepisie ustawodawca nie wymienił postanowienia, którego przedmiotem jest rozpoznanie odwołania od zarządzenia przewodniczącego w sprawie sprostowania lub uzupełnienia protokołu rozprawy, a pozostałe przepisy ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi również nie przewidują możliwości zaskarżenia postanowienia w tym przedmiocie, zażalenie należało w oparciu o przepisy art. art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. odrzucić.
/-/ B. Drzazga
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło