II SA/Po 70/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-02-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o ustaleniu warunków zabudowy może zostać uwzględniony, jeśli decyzja ta nie podlega wykonaniu w postępowaniu egzekucyjnym i nie wywołuje skutków materialnoprawnych?
Ratio decidendi
Decyzja ustalająca warunki zabudowy jest swoistą promesa, która nie podlega wykonaniu w postępowaniu egzekucyjnym i nie wywołuje skutków materialnoprawnych. Konkretyzacja inwestycji i potencjalne skutki dla osób trzecich następuje dopiero na etapie pozwolenia na budowę. W związku z tym, wniosek o wstrzymanie wykonania takiej decyzji jest bezprzedmiotowy i nie może zostać uwzględniony na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
W.B. i M.B. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania pomieszczenia magazynowego na stację diagnostyczną. Skarżący domagali się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na potencjalne uciążliwości związane z inwestycją.
Rozstrzygnięcie
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji został oddalony.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Danuta Rzyminiak-Owczarczak po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. B. i M. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej przez nich decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy; p o s t a n a w i a wniosek oddalić /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak Pismem wniesiony w dniu [...] grudnia 2008 r. W.B. i M. B. wnieśli skargę na wyżej opisaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego , utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy z dnia [...]r. nr [...]w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji obejmującej zmianę sposobu użytkowania pomieszczenia magazynowego na stację diagnostyczną kontroli pojazdów, realizowanej przez A. i P. małż. P. na działce o nr ewid. .[...] położonej w miejscowości Z. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek wskazano, iż planowana inwestycja spowoduje uciążliwości związane z emisją spalin, hałasem związanym z dojazdem pojazdów dostawczych i ciężarowych, zwiększy intensywność wykorzystania terenu i oddziaływanie na sąsiednie działki, naruszy warunki geologiczne posadowienia budynków sąsiednich, w tym będących własnością skarżących. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- dalej zwaną ppsa) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 art. 61, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wstrzymanie wykonania aktu może dotyczyć jedynie takiego aktu, który nadaje się do wykonania i wymaga wykonania, tym samym odnosi się do sytuacji, gdy zaskarżony akt wywołuje skutki materialnoprawne. Wstrzymanie wykonania jest jednak bezprzedmiotowe, gdy decyzja nie podlega w ogóle wykonaniu, w szczególności w postępowaniu egzekucyjnym. Decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu jest taką właśnie decyzją, to swoista promesa, która może być wydana nieograniczonej ilości inwestorów. Wskazać należy, iż inwestycja konkretyzuje się dopiero na etapie pozwolenia na budowę i dopiero wówczas może wystąpić po stronie osób trzecich możliwość doznania szkody bądź skutków, o jakich mowa w art. 61 §3 ppsa (por. wyrok NSA z 15.10.2001 r. sygn. akt II SA/GD 2174/01). W tych okolicznościach zawarty w skardze wniosek nie mógł zostać uwzględniony i na mocy art. 61 § 3 i § 5 ppsa należało orzec, jak w sentencji. /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło