II SA/Po 71/22
PostanowienieWSA w Poznaniu2022-05-27
Skład orzekający: Jan Szuma
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona przez osobę niebędącą adwokatem, radcą prawnym ani inną uprawnioną osobą, oraz wniesiona przed doręczeniem uzasadnienia wyroku, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna musi być sporządzona i podpisana przez adwokata, radcę prawnego lub inne osoby wymienione w art. 175 § 2 i 3 P.p.s.a., a jej wniesienie przed doręczeniem uzasadnienia wyroku jest niedopuszczalne. W przypadku naruszenia tych warunków sąd jest zobowiązany do odrzucenia skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 P.p.s.a.Stan faktyczny
K. K. złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA w Poznaniu oddalającego jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie zasiłku celowego. Skarga kasacyjna została sporządzona i podpisana przez samego K. K., bez udziału adwokata lub radcy prawnego. Wyrok, od którego skarga została wniesiona, nie był jeszcze uzasadniony pisemnie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną K. K.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jan Szuma po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej K. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia [...] kwietnia 2022 r., sygn.. akt II SA/Po [...] w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2021 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną /-/J. Szuma
Wyrokiem z dnia [...] kwietnia 2022 r., II SA/Po [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2021 r., [...] w przedmiocie zasiłku celowego (k. 31 akt sądowych).
Odpis sentencji wyroku, z pouczeniem o prawie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, doręczono K. K. do rąk własnych [...] kwietnia 2022 r. (k. 38 akt sądowych).
Dnia [...] kwietnia 2022 r. K. K. złożył pismo zatytułowane cyt.: "odwołaniem w sprawie II SA/Po [...] dnia 14.04.22" (k. 40 akt sądowych).
W dniu [...] maja 2022 r. sędzia sprawozdawca polecił wezwać skarżącego do wyjaśnienia, czy jego pismo należy traktować jako skargę kasacyjną czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia. Wskazano, że w braku odpowiedzi w terminie 7 dni, Sąd przyjmie, że składając wskazane pismo K. K. chciał zakwestionować wydany w sprawie wyrok (k. 47-49 akt sądowych).
Dnia [...] maja 2022 r. K. K. złożył ponownie pismo zatytułowane cyt.: "odwołaniem w sprawie II SA/Po [...] dnia 14.04.22". W jego treści skrytykował między innymi środowisko sędziowskie (k. 50 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna K. K. podlega odrzuceniu.
W tym miejscu Sąd wskazuje, że pismo skarżącego z dnia [...] kwietnia 2022 r. potraktował jako skargę kasacyjną. Sąd miał świadomość, że wyrok z dnia [...] kwietnia 2022 r., II SA/Po [...] nie został uzasadniony, a skarżący złożył od niego "odwołanie" w terminie otwartym do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Z tego powodu sędzia sprawozdawca – nie chcąc, aby procesowe prawa K. K. dostały uszczerbku – polecił wezwać go o doprecyzowanie, czy jego pismo jest skargą kasacyjną czy wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia, pod rygorem przyjęcia, że pismo z dnia [...] kwietnia 2022 r. jest skargą kasacyjną. Jak wskazano w części sprawozdawczej, w odpowiedzi na zarządzenie K. K. nie ustosunkował się do pytania, natomiast ponownie wniósł pismo zatytułowane cyt.: "odwołaniem w sprawie II SA/Po [...] dnia 14.04.22". Tym samym potwierdził, że jego wolą jest zakwestionowanie wydanego orzeczenia.
Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie tekst jednolity Dz. U. z 2022 r., poz. 329 z późn. zm., dalej "P.p.s.a.") skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego lub osoby wymienione w art. 175 § 2 i 3 P.p.s.a. Skarga kasacyjna złożona przez K. K. została sporządzona i podpisana – jak wynika z jej treści – przez samego skarżącego. Naruszenie warunku sporządzenia skargi kasacyjnej przez osoby kwalifikowane, o jakich mowa w art. 175 P.p.s.a. obliguje Sąd do jej odrzucenia na podstawie art. 178 P.p.s.a.
W tym miejscu można dodać, że skarga kasacyjna K. K. okazała się także niedopuszczalna z innej przyczyny. Złożono ją bowiem przedwcześnie – od nieuzasadnionego pisemnie wyroku. Tymczasem zgodnie z art. 177 § 1 P.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przypadku wyroku oddalającego skargę wyrok z uzasadnieniem doręczany jest natomiast dopiero na wniosek (art. 141 § 2 P.p.s.a.).
Mając na względzie powyższe, Sąd na podstawie art. 178 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
/-/J. Szuma
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło