II SA/Po 722/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-10-24
Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, prowadząca działalność gospodarczą i korzystająca ze świadczeń z pomocy społecznej, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości?Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w całości poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja finansowa, mimo prowadzenia działalności gospodarczej, nie pozwala na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznych kosztów utrzymania rodziny. Dochody były minimalne, nie było możliwości oszczędzania, a rodzina utrzymywała się głównie ze świadczeń socjalnych i niewielkiego przychodu z działalności.Stan faktyczny
Skarżąca K. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości, argumentując trudną sytuacją finansową rodziny korzystającej ze świadczeń pomocy społecznej i zasiłku rodzinnego. Prowadzi działalność gospodarczą polegającą na handlu obwoźnym, której dochody są trudne do ustalenia. Rodzina utrzymuje się z jej dochodu i świadczeń socjalnych. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku przedłożyła dokumenty dotyczące dochodów, wydatków, posiadanych ruchomości i nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Zwolniono K. B. od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu -Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 października 2012 r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Wojewody z dnia [...] czerwca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia zwolnić K. B. od kosztów sądowych. /-/ K. Witkowicz-Grochowska
Skarżąca K. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie jej od obowiązku poniesienia kosztów sądowych w całości. Argumentowała, że jej rodzina korzysta od kilku lat ze świadczeń z pomocy społecznej, gdyż nie przekracza kryterium dochodowego w wysokości 351 zł miesięcznie na osobę w rodzinie – otrzymuje zasiłek rodzinny wysokości [...] zł. Konkubent jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy jako poszukujący pracy. Od 3 lipca 2012 r. wnioskodawczyni zarejestrowała działalność gospodarczą polegającą na handlu obwoźnym, sprzedaży wyrobów tekstylnych, odzieży i obuwia prowadzonej na targowiskach i straganach. Podała, że trudno ustalić dochód, rozliczenie będzie roczne w 2013 r. Wnioskodawczyni podała, że wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z konkubentem i dwiema małoletnimi córkami. Nadto wnioskodawczyni oświadczyła, że posiadają dom o powierzchni 90 m².
Wnioskodawczyni wezwana w trybie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, dalej "p.p.s.a.") do uzupełnienia swojego oświadczenia o stanie rodziny, dochodach i majątku przedłożyła
- PIT-28 za 2011 r. z którego wynika jej przychód w wysokości [...] zł
- zaświadczenie o pobranym zasiłku rodzinnym w okresie od 1 lipca do 31 sierpnia 2012 r. w wysokości [...] zł.,
- kserokopię dowodu rejestracyjnego samochodu marki Volkswagen Transporter 1.9 D z 1996 r.,
- dowody wpłaty należności z tytułu składek ZUS,
- faktury za media,
- dowód wpłaty raty kredytu w wysokości 171,27 zł miesięcznie,
- oświadczenie o wysokości uzyskanego dochodu za sierpień w wysokości [...] zł oraz poniesionych wydatków w kwocie 1.939 zł,
- oświadczenie o braku posiadania rachunku bankowego, lokat bankowych i zajęć komorniczych,
- kserokopia umowy darowizny nieruchomości z 2000 r.
Nadto, podała, że konkubent nie posiada żadnego rachunku bankowego, nie ma żadnych dochodów i utrzymuje się z dochodu skarżącej. Na potwierdzenie powyższej okoliczności skarżąca przedłożyła zaświadczenie z urzędu pracy i ośrodka pomocy społecznej.
Zgodnie z dyspozycją art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w części następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach bieżącego utrzymania jej i rodziny. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić wszystkich należności sądowych (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci).
Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach wynika, że sytuacja skarżącej pozwala na przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie poprzez zwolnienie jej od kosztów sądowych w całości. Aktualnie czteroosobowa rodzina utrzymuje się ze świadczeń z pomocy społecznej i z dochodu uzyskiwanego przez skarżącą z prowadzonej przez nią działalności gospodarczej. Wnioskodawczyni opisała i wyjaśniła, że wysokość osiąganego przychodu pozwala na poniesienie kosztów prowadzonej działalności oraz na pokrycie bieżących koniecznych kosztów utrzymania rodziny i to w minimalnym zakresie. Przyjąć należy, że skarżąca nie ma możliwości poczynienia oszczędności celem ich przeznaczenia na pokrycie kosztów sądowych nawet w części. Mieszka z rodziną na nieruchomości należącej do konkubenta, którą wykorzystują na zaspokojenie swoich potrzeb mieszkaniowych. Skarżąca nie ma również możliwości czerpania dodatkowych dochodów z innych źródeł. Nie dysponuje oszczędnościami, czy wartościowymi ruchomościami. Należało, zatem uwzględnić wniosek o prawo pomocy w tym zakresie.
Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć.
Na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
/-/ K. Witkowicz-Grochowska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło