II SA/Po 736/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2011-12-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja umarzająca postępowanie administracyjne w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia może zostać wstrzymana w wykonaniu na podstawie art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Decyzja umarzająca postępowanie administracyjne nie jest aktem, który nadaje się do wykonania i wymaga wykonania, w związku z czym nie może zostać wstrzymana w wykonaniu na podstawie art. 61 § 3 PPSA. Wstrzymanie wykonania dotyczy aktów, które można wykonać, a decyzja o umorzeniu nie powoduje powstania stanu zgodnego z rozstrzygnięciem w drodze dobrowolnej lub egzekucyjnej.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego środowiskowych uwarunkowań zgody na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Wraz ze skargą wniesiono o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej niewstrzymanie może spowodować niepowetowane straty, umożliwiając inwestorowi rozpoczęcie działań bez wymaganej decyzji środowiskowej.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 grudnia 2011r. wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie skargi A. A., R. W., D.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] 2011 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego; postanawia oddalić wniosek. /-/ A. Łaskarzewska Wnosząc skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] 2011 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie stacji bazowej telefonii komórkowej w P. przy ul. S.(dz. nr [...], ark. [...], obręb K.), skarżący w osobach A. A., R. W. i D. W. zażądali wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W motywach wniosku podnieśli, iż niewstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji może spowodować niepowetowane straty, gdyż inwestor będzie miał możliwość wystąpić o pozwolenie na budowę i przystąpić do faktycznych działań bez wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej "p.p.s.a.") wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd, na wniosek strony skarżącej, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Analiza art. 61 § 3 p.p.s.a. wskazuje, że zasadnicze znaczenie dla wstrzymania wykonania decyzji ma jej charakter prawny. Przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie. Zaskarżona w niniejszej sprawie decyzja umarzająca postępowanie administracyjne nie mieści się w katalogu decyzji nadających się do wykonania; nie sposób wstrzymać wykonanie takiej decyzji. Co prawda z treści wniosku jednoznacznie wynika, że wolą skarżącej jest zapobieżenie budowie, bez uzyskania decyzji środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji, lecz wskazać trzeba, że warunkiem rozpoczęcia budowy jest uzyskanie przez inwestora pozwolenia na budowę. Jest to odrębna decyzja, kończąca odrębne postępowanie administracyjne. Skarżący, o ile zostaną uznani za strony tegoż postępowania, będą uprawnieni do wystąpienia do organu właściwego lub Sądu o wstrzymanie jej wykonania. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia. /-/ A. Łaskarzewska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło