II SA/Po 760/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-10-23

Skład orzekający: Edyta Podrazik, Barbara Drzazga, Wiesława Batorowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie odmowy uwzględnienia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym do czasu zakończenia innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego stwierdzenia nieważności decyzji będącej podstawą egzekucji?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania było zasadne, gdyż wynik postępowania dotyczącego stwierdzenia nieważności decyzji będącej podstawą egzekucji może skutkować umorzeniem postępowania egzekucyjnego.
Stan faktyczny
Gmina P. zaskarżyła postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z maja 2013 r. o odmowie uwzględnienia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym rozbiórki odcinka kanalizacji na działce w miejscowości [...]. Podstawą egzekucji była decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 2010 r., która była przedmiotem postępowania nadzwyczajnego o stwierdzenie nieważności. Decyzja Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z stycznia 2013 r. stwierdziła nieważność tej decyzji, jednak Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił tę decyzję w części dotyczącej nakazu rozbiórki, co zostało zaskarżone przez Gminę P. do WSA w Warszawie pod sygnaturą VII SA/Wa 859/13.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi Gminy P. pod sygnaturą VII SA/Wa 859/13 w WSA w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Podrazik Sędziowie Sędzia WSA Barbara Drzazga Sędzia WSA Wiesława Batorowicz (spr.) Protokolant st.sekr.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 października 2013 r. sprawy ze skargi Gminy P. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2013 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym; postanowił na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postępowanie zawiesić do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi Gminy P. zarejestrowanego pod sygnaturą VII SA/Wa 859/13 w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie. W dniu 10 lipca 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wpłynęła skarga Gminy P. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r. wystawionego przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S., który w podstawie prawnej obowiązku polegającego na rozbiórce odcinka kanalizacji [...] na działce nr [...] przy ul. [...] w [...] wskazuje decyzję PINB w S. z dnia [...] 2010 r. nr [...] znak [...]. Decyzja PINB w S. nr [...] z dnia [...] 2010 r. była przedmiotem postępowania nadzwyczajnego o stwierdzenie nieważności. Wielkopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. znak [...] stwierdził jej nieważność w całości. Następnie Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lutego 2013 r. znak [...] uchylił decyzję WWINB z dnia [...] stycznia 2013 r. w części stwierdzającej nieważność decyzji nr [...] PINB w Szamotułach z dnia [...] 2012 r. w zakresie dotyczącym nakazu rozbiórki odcinka kanalizacji [...] na działce o nr [...] przy ul. [...] w [...] i w tej części odmówił stwierdzenia nieważności decyzji PINB w S. z dnia [...] 2012 r., natomiast w pozostałej części utrzymał w mocy decyzję WWINB z dnia [...] stycznia 2013 r. Decyzja GINB z dnia [...] lutego 2013 r. została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przez Gminę P. w części, w jakiej uchyla decyzję WWINB z dnia [...] stycznia 2013 r. i odmawia stwierdzenia nieważności decyzji PINB w S. z dnia [...] 2012 r. Skarga została zarejestrowana pod sygn. VII SA/Wa 859/13, a termin rozprawy wyznaczony na dzień 7 listopada 2013 r. (informacje znane Sądowi z urzędu, pochodzące z bazy CBOiS). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) sąd może z urzędu zawiesić postępowanie jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że przedmiotowa sprawa, dotycząca odmowy uwzględnienia zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym w sprawie wykonania obowiązku polegającego na rozbiórce odcinka kanalizacji sanitarnej na działce nr [...] przy ul. [...] w [...] określonego decyzją PINB w S. z dnia [...] 2010 r. nr [...] znak [...], pozostaje w bezpośrednim związku z zawisłą przed WSA w Warszawie sprawą dotyczącą prawidłowości decyzji GINB z dnia [...] lutego 2013 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji [PINB z dnia [...] 2012 r. nr [...]] w części. Ewentualne wyeliminowanie z obrotu prawnego w drodze stwierdzenia nieważności całej decyzji PINB z dnia [...] 2012 r. nr [...] będzie bowiem skutkowało odpadnięciem podstawy prawnej do prowadzenia postępowania egzekucyjnego i jego umorzenia na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2012 r., poz. 1015 ze zm.). Mając powyższe na uwadze, postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie należało zawiesić z urzędu do czasu zakończenia postępowania ze skargi Gminy P. na decyzję GINB z dnia [...] lutego 2013 r. znak [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji [PINB z dnia [...] 2012 r. nr [...]] w części, prowadzonego przez WSA w Warszawie pod sygn. VII SA/Wa 859/13. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło