II SA/Po 765/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-01-19

Skład orzekający: Edyta Podrazik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, który nie był stroną postępowania, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd powinien zawiesić postępowanie z urzędu, gdy w toku postępowania sądowoadministracyjnego nastąpi śmierć uczestnika postępowania, który brał udział w postępowaniu administracyjnym i którego interes prawny może być dotknięty wynikiem postępowania sądowego. Zawieszenie następuje do czasu zgłoszenia się lub wskazania spadkobierców zmarłego uczestnika.
Stan faktyczny
Skarżący Z. B. wniósł skargę na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na roboty budowlane. W toku postępowania zmarł skarżący, a następnie zmarł uczestnik postępowania Z. S. Sąd ustalił, że zmarły uczestnik Z. S. był uczestnikiem postępowania na prawach strony. Po ustaleniu śmierci Z. S. w toku postępowania, sąd podjął próbę ustalenia jego spadkobierców, jednak bezskutecznie. W związku z tym sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. B., E. K., A. B. – następców prawnych Z. B. na decyzję Wojewody z dnia (...) Nr (...) w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę postanawia zawiesić postępowanie /-/ E. Podrazik W dniu (...) 2003 r. skarżący Z. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na wyżej wymienioną decyzję Wojewody W., utrzymującą w mocy decyzję Starosty Ś. z dnia (...) 2003 r., w której zatwierdzono projekt budowlany i udzielono A. D. pozwolenie na wymienione w decyzji roboty budowlane. W okresie od (...) 2005 r. do (...) 2008 r. postępowanie w sprawie było zawieszone z uwagi na śmierć skarżącego Z. B. Postępowanie zostało podjęte w dniu (...) 2008 r. po uzyskaniu z Sądu Rejonowego w Ś. Wydział I Cywilny postanowienia z dnia (...) 2005 r., sygn. akt (...), zgodnie z którym spadek po zmarłym Z. B. nabyli I. T. B., E. M. K. oraz A. M. B. Pismami z dnia (...) 2008 r. E. K. oraz I. B. podtrzymały skargę wniesioną przez Z. B. Oświadczenie tej samej treści złożyła w dniu (...) 2008 r. A. B. W związku z powzięciem w dniu (...) 2008 r. wiadomości o śmierci uczestnika postępowania Z. S. Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w Ś. o nadesłanie aktu zgonu. Pismem z dnia (...) 2008 r. Urząd Stanu Cywilnego w Ś. przesłał odpis skrócony aktu zgonu Z. S., z którego wynika, iż wymieniony zmarł w dniu (...) 2005 r., tj. w toku postępowania sądowoadministracyjnego. Zarządzeniem Sądu z dnia (...) 2008 r. wezwano D. S. – według aktu zgonu żonę zmarłego uczestnika – do podania danych personalnych i adresów zamieszkania spadkobierców Z. S., a także do przedłożenia postanowienia o stwierdzeniu nabyciu spadku. Wezwanie powyższe pozostało bez odpowiedzi. Zarządzeniem Sądu z dnia (...) 2008 r. zwrócono się do sądu spadku – Sądu Rejonowego w Ś. o podanie, czy przed powyższym Sądem toczyło się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po Z. S. Równocześnie zwrócono się do skarżących, spadkobierców Z. B., o podanie danych personalnych i adresów zamieszkania spadkobierców Z. S. pod rygorem zawieszenia postępowania, Pismem z dnia (...) 2008 r. sąd spadku – Sąd Rejonowy w Ś. poinformował, iż przed powyższym Sądem nie toczyło się, ani obecnie nie toczy się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po Z. S. Złożonym w dniu (...) 2009 r. oświadczeniem A. B., E. K. oraz I. B. podały, iż nie znają danych personalnych zmarłego Z. S., jak również nie znają jego rodziny i jej danych personalnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd z urzędu zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony. Na mocy art. 33 § 1 powyższej ustawy osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony. Zmarły Z. S. był uczestnikiem – w rozumieniu art. 33 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – w niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym, zmarł w toku przedmiotowego postępowania. W tej sytuacji na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi postępowanie należało zawiesić z urzędu do czasu zgłoszenia się albo wskazania spadkobierców zmarłego uczestnika Z. S. /-/ E. Podrazik BR

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło