II SA/Po 766/11
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-02-23
Skład orzekający: Sędzia NSA Jolanta Szaniecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona i wniesiona osobiście przez stronę, która ma ustanowionego pełnomocnika (adwokata), jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona i wniesiona osobiście przez stronę, która posiada ustanowionego pełnomocnika (adwokata), podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Wynika to z wymogu art. 175 § 1 P.p.s.a., który nakazuje, aby skarga kasacyjna była sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że zachodzą wyjątki określone w dalszych paragrafach tego artykułu.Stan faktyczny
A.K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który oddalił jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu w sprawie zasiłku celowego. Skarga kasacyjna została sporządzona i podpisana osobiście przez A.K., mimo że posiadał on ustanowionego pełnomocnika - adwokata J.K., który również wniósł skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną sporządzoną i wniesioną osobiście przez A.K.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Po 766/11 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Szaniecka po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej sporządzonej i wniesionej przez A.K. od wyroku z dnia 1 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Po 766/11 w sprawie ze skargi A.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 8 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną sporządzoną i wniesioną osobiście przez A.K. /-/ J. Szaniecka
II SA/Po 766/11
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 1 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Po 766/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę A.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 8 czerwca 2011 r. nr [...].
Pismem z dnia 1 grudnia 2011 r. pełnomocnik skarżącego - adwokat J.K. wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie go na adres pełnomocnika skarżącego.
Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony na adres pełnomocnika skarżącego w dniu 5 stycznia 2012 r. (k. 67 verte akt sądowych).
Pismem z dnia 3 lutego 2012 r. A.K. wniósł skargę kasacyjną, którą osobiście sporządził i podpisał.
Tak złożoną skargę kasacyjną należało uznać za niedopuszczalną.
Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej: P.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata, radcę prawnego lub osoby wymienione w art. 175 § 2 i 3 P.p.s.a. Skarga kasacyjna z dnia 3 lutego 2012 r., złożona przez A.K. została sporządzona i podpisana - jak wynika z jej treści - przez samego skarżącego. Naruszenie warunku sporządzenia skargi przez osoby kwalifikowane, o jakich mowa w art. 175 P.p.s.a. obliguje sąd do odrzucenia skargi na podstawie art. 178 P.p.s.a.
Mając na względzie powyższe, Sąd na podstawie art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Na marginesie Sąd wskazuje, że odrzucenie skargi kasacyjnej osobiście wniesionej przez A.K. nie ma wpływu na skuteczność skargi kasacyjnej sporządzonej i złożonej w dniu 4 lutego 2012 r. przez pełnomocnika skarżącego adwokata J.K.. Skardze kasacyjnej pełnomocnika Sąd nadał bieg zgodnie z przepisami.
/-/ J. Szaniecka
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło