II SA/Po 774/10
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-07-18
Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca emerytką o skromnych dochodach, która samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i ponosi wysokie koszty utrzymania (w tym leków), spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w całości, w tym ustanowienia adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, będąca emerytką o skromnych dochodach, która samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe i ponosi wysokie koszty utrzymania, w tym wydatki na leki, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w całości, w tym ustanowienia adwokata z urzędu, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Wysokość uzyskiwanego dochodu, przeznaczana w całości na zaspokojenie podstawowych potrzeb bieżącego utrzymania, oraz brak możliwości poczynienia oszczędności na pokrycie kosztów pełnomocnika, uzasadniają takie rozstrzygnięcie.Stan faktyczny
Skarżąca K. B., emerytka o skromnych dochodach, zwróciła się o ustanowienie adwokata z urzędu, argumentując trudną sytuację finansową wynikającą z konieczności pokrycia kosztów utrzymania domu, mediów i leków. Przedłożyła dokumenty potwierdzające wysokość emerytury i wydatki. Wnioskodawczyni korzystała już ze zwolnienia od kosztów sądowych w całości. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla K. B. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 lipca 2011r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. B. na postanowienie Wojewody z dnia [...] września 2010r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia ustanowić dla K. B. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. /-/ K. Witkowicz-Grochowska
Skarżąca K. B. zwróciła się o ustanowienie adwokata z urzędu.
We wniosku o prawo pomocy argumentowała, że jest emerytką i jej dochód jest skromny, a musi wystarczyć na jej utrzymanie, opłaty za energię, wodę, gaz oraz zakup leków, które ze względu na wiek i chorobę stanowią istotną pozycję w jej domowym budżecie. Emerytura wynosi [...] zł brutto miesięcznie. Wnioskodawczyni podała, że samodzielnie prowadzi swoje gospodarstwo domowe. Posiada dom o powierzchni [...] m². Nie posiada innego majątku nieruchomego, wartościowych ruchomości, czy oszczędności.
Na poparcie powyższych okoliczności skarżąca przedłożyła kopie potwierdzenia wpłaty emerytury, faktur za wodę w wysokości 347,88 zł za dwa miesiące, za prąd w wysokości 269,92 i 341,73 zł za dwa miesiące, za gaz w wysokości 256,54 zł i 252,96 zł miesięcznie.
Wnioskodawczyni korzysta ze zwolnienia od kosztów sądowych w całości
(k. 49).
Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić najmniejszych nawet należności wymaganych w toku postępowania sądowoadministracyjnego (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci).
Z przedłożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątkowym, finansowym i dochodach wynika, że sytuacja skarżącej pozwala na przyznanie prawa pomocy w całości i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Wysokość uzyskiwanego dochodu wskazuje, że przeznacza go w całości na zaspokojenie swoich podstawowych potrzeb bieżącego utrzymania. Nie ma także możliwości poczynienia oszczędności celem ich przeznaczenia na pokrycie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika z wyboru. Posiadany majątek w postaci domu wykorzystuje na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych.
Nadto w sprawie wydany został wyrok i na obecnym etapie postępowania obowiązuje, tzw. przymus adwokacko-radcowski.
Wobec powyższego należy przyznać skarżącej prawo pomocy i ustanowić adwokata z urzędu.
Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć.
Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 i art. 246 §1 pkt 1 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.
/-/ K. Witkowicz-Grochowska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło