II SA/Po 805/02

PostanowienieWSA w Poznaniu2004-09-07

Skład orzekający: Paweł Miładowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania administracyjnego, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a zmarły nie pozostawił małżonka, sąd powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie w przypadku śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Jeśli zmarły nie pozostawił małżonka, a świadczenie jest ściśle związane z jego osobą, należało orzec umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca M. S. wniosła skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych dotyczącą świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. W toku postępowania administracyjnego skarżąca zmarła, nie pozostawiając małżonka. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski po rozpoznaniu w dniu 7 września 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...]. lutego 2002 r. Nr [...]. w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej; p o s t a n a w i a : u m o r z y ć postępowanie /-/P.Miładowski Skarżąca w dniu [...] maja 2004 r. w toku postępowania administracyjnego zmarła. Z odpisu skróconego aktu zgonu Urzędu Stanu Cywilnego w G. nr [...], wynika że M S. zmarła nie pozostawiając małżonka. Zgodnie z art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270), który to przepis ma zgodnie z art. I97 § 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 ze zm.) odpowiednie zastosowanie, Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego związanych. Przedmiotowe świadczenie jest ściśle z osobą zmarłego związane, a skoro strona po śmierci nie pozostawiła małżonka, to zgodnie z przytoczonymi przepisami należało orzec jak na wstępie. /-/P.Miładowski KB/

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło