II SA/Po 808/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-10-09

Skład orzekający: Jakub Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy sprawa dotycząca zmiany decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę pozostaje w ścisłym związku ze sprawą, w której może dojść do wyeliminowania z obrotu prawnego pierwotnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę, postępowanie powinno zostać zawieszone do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy powiązanej.
Stan faktyczny
M.D. i W.K. zaskarżyli decyzję Wojewody Wielkopolskiego zmieniającą decyzję Prezydenta Miasta P. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Przed tym samym sądem toczyła się inna sprawa dotycząca pierwotnej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę. Sąd uznał, że obie sprawy są ze sobą powiązane i rozstrzygnięcie jednej może wpłynąć na drugą.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu sprawy o sygn. II SA/Po 1262/13.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg M.D. i W. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2014 r. Nr [...] przedmiocie zmiany decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę postanawia zawiesić postępowanie sądowe. /-/ J. Zieliński M.D. oraz W.K. zaskarżyli decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2014 r. Nr [...]utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. nr [...] z dnia [...] 2014 r., znak; [...]zmieniającą decyzję Prezydenta Miasta P. nr [...] z dnia [...] 2013 (znak: [...]) zatwierdzająca projekt budowlany i udzielającej na rzecz "A" Sp. z o.o. w P. pozwolenie na budowę budynku usługowo-biurowo-handlowego przy ul. K. w P. i dwóch zjazdów z ul. K. (dz. nr [...]). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012 poz. 270 ze zm.) sąd może z urzędu zawiesić postępowanie jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjaśnić należy, iż przed tutejszym Sądem pod sygnaturą akt II SA/Po 1262/13 zarejestrowana jest sprawa ze skarg M.D., M. M. oraz W. K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2013 r. o nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. nr [...] z dnia [...] 2013 (znak: [...]) zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającej na rzecz "A" Sp. z o.o. w P. pozwolenia na budowę budynku usługowo-biurowo-handlowego przy ul. K. w P. i dwóch zjazdów z ul. K. (dz. nr [...]). Niewątpliwie sprawa będąca przedmiotem niniejszego postępowania dotycząca zmiany decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę pozostaje w ścisłym związku ze sprawą prowadzoną pod sygnaturą II SA/Po 1262/13. Ewentualne wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę może mieć wpływ na rozstrzygniecie w przedmiocie zmiany tej decyzji. W tym stanie rzeczy postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić z urzędu do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu sprawy o sygn. II SA/Po 1262/13. Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji. /-/ J. Zieliński

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło