II SA/Po 877/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2011-10-07

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca emerytką w podeszłym wieku, utrzymująca się wyłącznie z niskiej emerytury i ponosząca znaczne wydatki na leki i ogrzewanie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, będąca emerytką w podeszłym wieku, utrzymująca się wyłącznie z niskiej emerytury i ponosząca znaczne wydatki na leki i ogrzewanie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, gdy jej sytuacja finansowa nie pozwala na poniesienie tych kosztów bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca M. C., 76-letnia emerytka, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując trudną sytuację finansową wynikającą z niskiej emerytury, wysokich wydatków na leki i ogrzewanie oraz samodzielnego prowadzenia gospodarstwa domowego. Nie posiadała oszczędności ani wartościowych ruchomości. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono M. C. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu -Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 7 października 2011r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi M. C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2011r. Nr [...] w przedmiocie zaniechania dalszych robót budowlanych postanawia zwolnić M. C. od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, /-/ K. Witkowicz-Grochowska Skarżąca M. C. wniosła o zwolnienie jej od kosztów sądowych. Argumentowała, że jest emerytką w wieku 76 lat. Utrzymuje się tylko z emerytury rolniczej w wysokości [...] zł miesięcznie i nie posiada żadnych dodatkowych dochodów. Podała, że wydaje dużo pieniędzy na leki, koszty ogrzewania i pozostałe koszty utrzymania. Nie stać jej na poniesienie kosztów sądowych. Oświadczyła, że samodzielnie prowadzi swoje gospodarstwo domowe. Wnioskodawczyni wskazała, że posiada działkę rolno-siedliskową z domem mieszkalnym o powierzchni około [...] m², nie posiada natomiast wartościowych ruchomości, oszczędności, czy papierów wartościowych. Zgodnie z dyspozycją art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania. Oznacza to, że prawo pomocy ma charakter szczególny i wyjątkowy, a skorzystać z tego uprawnienia mogą jedynie osoby w rzeczywiście ciężkiej sytuacji finansowej, pozbawione majątku, stałego miesięcznego dochodu lub uzyskujące go w takiej wysokości, że nie są w stanie uiścić wszystkich należności sądowych (bezrobotni, emeryci, renciści, osoby samotnie wychowujące dzieci). Z przedłożonego oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i dochodach wynika, że sytuacja wnioskodawczyni pozwala na przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie. Z uwagi na wiek i stan zdrowia nie pracuje, utrzymuje się jedynie z emerytury w niskiej wysokości. Ograniczone są więc jej możliwości zarobkowania i zwiększone koszty bieżącego utrzymania w związku z dodatkowymi wydatkami na leki. Wysokość osiąganego dochodu pozwala jedynie na skromne zaspokojenie potrzeb bieżącego i koniecznego utrzymania. Posiadana nieruchomość przeznaczona jest na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych. Przyjąć należy, że wnioskodawczyni nie ma możliwości poczynienia oszczędności celem ich przeznaczenia na pokrycie kosztów sądowych niniejszego postępowania, chociażby w części. Podkreślić należy, że zgodnie z treścią art. 249 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy może być cofnięte w całości lub w części, jeżeli okaże się, że okoliczności, na podstawie których je przyznano, nie istniały lub przestały istnieć. Na podstawie art. 258 §1 i 2 pkt 7 i art. 246 §1 pkt 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K. Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło