II SA/Po 889/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-03-27

Skład orzekający: Wiesława Batorowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna, której braków formalnych (w postaci niedołączenia wymaganej liczby odpisów) strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, której braków formalnych w postaci niedołączenia wymaganej liczby odpisów strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Niedołączenie wymaganej liczby odpisów jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd.
Stan faktyczny
Spółka A wniosła skargę kasacyjną od postanowienia WSA w Poznaniu o odrzuceniu jej skargi na pismo Prezydenta Miasta P. odmawiające dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczącym zmiany decyzji o pozwoleniu na budowę. Do skargi kasacyjnej dołączono jeden odpis. WSA wezwał spółkę do uzupełnienia braków formalnych poprzez nadesłanie dwóch odpisów skargi kasacyjnej. Spółka nie uzupełniła braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono stronie uiszczony wpis w kwocie 100 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 marca 2014 r. skargi kasacyjnej A Sp. z o.o. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 listopada 2013 r. o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi A Sp. z o.o. na pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy dopuszczenia do udziału w postępowaniu postanawia 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić stronie uiszczony wpis do skargi w kwocie 100 zł (słownie: stu złotych). /-/ Wiesława Batorowicz W dniu 27 grudnia 2013 r. (data nadania pocztowego) A Sp. z o.o., reprezentowana przez pełnomocnika procesowego (radcę prawnego), wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 listopada 2013 r. o odrzuceniu skargi tej Spółki na pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] – "czynność organu administracji – pismo Prezydenta Miasta P. z dnia [...]06.2013 r., którym odmówiono (...) [skarżącej] dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczącym" zmiany decyzji o pozwoleniu na budowę nr [...] z dnia [...] 2012 r. wydanego na rzecz B Sp. z o.o. Do skargi kasacyjnej został dołączony jeden odpis tego pisma [zawarta w skardze kasacyjnej informacja o załącznikach: "odpis skargi wraz z załącznikami dla organu administracji"]; skarga kasacyjna została opłacona wpisem w wysokości 100 zł przy jej wniesieniu (k. 57-66, 69). W dniu 15 stycznia 2014 r. (data doręczenia wezwania z dnia 8 stycznia 2014 r.) skarżąca Spółka została wezwana – w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 2 stycznia 2014 r. – do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez nadesłanie, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania i pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej, dwóch odpisów skargi kasacyjnej poświadczonych za zgodność z oryginałem (k. 67, 68, 70). Termin ustawowy do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął z dniem 22 stycznia 2014 r. Wymagane odpisy skargi kasacyjnej nie zostały nadesłane. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Przepis art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm. – dalej: p.p.s.a.) stanowi, że skarga kasacyjna powinna m.in. czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Jednym z takich wymogów jest określony w art. 47 §1 p.p.s.a. obowiązek dołączenia do pisma odpowiedniej liczby jego odpisów, celem doręczenia ich wszystkim stronom (również uczestnikom, z uwagi na brzmienie art. 33 § 1 p.p.s.a.) postępowania. Natomiast, jeżeli wskutek niezachowania warunków formalnych pismo nie może otrzymać prawidłowego biegu, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia w terminie 7 dni, jak o tym stanowi art. 49 § 1 p.p.s.a. pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Z kolei z art. 178 p.p.s.a. wynika, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym m.in. skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W tym miejscu warto wyjaśnić, że Naczelny Sąd Administracyjny usunął występujące w orzecznictwie wątpliwości co do charakteru braku pisma procesowego w postaci niedołączenia do niego wymaganej liczby odpisów, bowiem w wyniku rozpoznania wniosku Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego o podjęcie przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego w trybie art. 264 § 2 w związku z art. 15 § 1 pkt 2 p.p.s.a., w uchwale z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I OPS 13/13 (dostępnej w Internecie pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl) stwierdził, że: 1. niedołączenie przez skarżącego wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd; 2. złożenie przez skarżącego wymaganych odpisów skargi po upływie wyznaczonego terminu, o którym mowa w art. 49 § 1 p.p.s.a, ale przed odrzuceniem skargi, oznacza, że skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Przedmiotowa uchwała znajduje w pełni swoje zastosowanie do skargi kasacyjnej, która analogicznie jak skarga powinna czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Z akt postępowania wynika, że strona została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej oraz pouczona o negatywnych skutkach procesowych jego niewykonania. Skarżący nie przedłożył w wyznaczonym terminie wymaganych odpisów skargi kasacyjnej – w istocie brak dotyczył jednego odpisu skargi, gdyż w sprawie poza organem występuje jeden uczestnik postępowania, a do skargi kasacyjnej jeden odpis tego pisma został dołączony – celem umożliwienia doręczenia ich organowi i uczestnikom postępowania. W konsekwencji w sprawie zachodziły podstawy do odrzucenia skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 p.p.s.a. Konsekwencją wydania postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej jest orzeczenie na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a o zwrocie z urzędu stronie uiszczonego wpisu w kwocie 100 zł, natomiast sam obowiązek zwrotu powstaje z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia o odrzuceniu pisma (por. J. P. Tarno [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Lexis Nexis Warszawa 2006, str. 481). W tym stanie rzeczy Sąd orzekł , jak w sentencji. /-/ Wiesława Batorowicz

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło