II SA/Po 90/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-01-31

Skład orzekający: Sędzia NSA Andrzej Zieliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego administracyjnego, w którym przedmiotem jest zawieszenie postępowania o zwrot wywłaszczonej nieruchomości, należy zawiesić postępowanie, jeśli dotyczy ono również praw i obowiązków osób, które wstąpią w stosunek najmu po zmarłym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie, przedmiot postępowania (zawieszenie postępowania o zwrot wywłaszczonej nieruchomości) dotyczył również praw osób, które wstąpią w stosunek najmu po zmarłym, co uzasadniało zawieszenie postępowania do czasu nabycia przez J.P. praw do lokalu.
Stan faktyczny
Skarżący T.M. wniósł skargę na postanowienie Wojewody W. utrzymujące w mocy postanowienie Starosty Poznańskiego o zawieszeniu postępowania administracyjnego. Po śmierci skarżącego, jego córka J.P. wniosła o zawieszenie postępowania do czasu nabycia przez nią praw do lokalu. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu nabycia przez J.P. praw do lokalu nr 2 położonego przy S.R. nr [...] w P.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Zieliński po rozpoznaniu dnia 31 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o zawieszenie postępowania ze skargi T.M. na postanowienie Wojewody W. z dnia [...] września 2007 r., nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego postanawia zawiesić postępowanie /-/ A. Zieliński Pismem z dnia [...] września 2007 r. T.M. wniósł skargę na postanowienie Wojewody W. z dnia [...] września 2007 r., nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Starosty Poznańskiego z dnia [...] lipca 2007 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego. Pismem z dnia [...] listopada 2007 r. J.P. (córka skarżącego) zawiadomiła Sąd o śmierci T.M. , wnosząc jednocześnie o zawieszenie postępowania do czasu nabycia przez nią praw do lokalu nr 2 położonego przy S.R. nr [...] w P. Zgodnie z art. 124 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. W takim przypadku postępowania nie zawiesza się, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 131 p.p.s.a.). Uznając, iż przedmiot postępowania (zawieszenie postępowania o zwrot wywłaszczonej nieruchomości) nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków skarżącego, a dotyczy on również osób, które wstąpią w stosunek najmu mieszkania po zmarłym, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu nabycia przez J.P. praw do lokalu nr [...] położonego przy S.R. [...] w P. Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 w zw. z art. 131 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/ A. Zieliński

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło