II SA/Po 901/05
PostanowienieWSA w Poznaniu2005-09-22
Skład orzekający: Edyta Podrazik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał przysługujących mu środków zaskarżenia przed organem administracji?Ratio decidendi
Skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał przysługujących mu środków zaskarżenia przed organem administracji. W przypadku postanowienia organu pierwszej instancji, takim środkiem jest zażalenie do organu drugiej instancji.Stan faktyczny
Skarżący A.S. i E.S. wnieśli skargę na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego obowiązku rozbiórki wiaty stalowej. Skarżący argumentowali, że nałożono na nich niesłusznie grzywnę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Po 901/05 POSTANOWIENIE Dnia 22 września 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział II w następującym składzie: Przewodniczący: As. sąd. Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 22 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.S. i E.S. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. z dnia [...] czerwca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego; postanawia: odrzuca skargę (-) E. Podrazik
II SA/Po 901/05
UZASADNIENIE
Skarżący wnieśli skargę na postanowienie PINB dla Miasta P. z dnia [...].06.2005r. "w przedmiocie niesłusznie nałożonej grzywny w wysokości [...] zł". Z analizy argumentacji skargi i uzasadnień wydanych przez PINB dla Miasta P. postanowień wynika, iż skarżący zaskarżyli w istocie postanowienie z dnia [...].06.2005r. odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego obowiązku rozbiórki wiaty stalowej na nieruchomości skarżących.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnieść można po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie.
Zaskarżone postanowienie zostało wydane przez organ I instancji. Od postanowienia tego przysługiwał środek zaskarżenia w postaci zażalenia do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, o czym strony zostały pouczone przy doręczaniu zaskarżonego postanowienia. Skarżący nie wyczerpali więc przysługujących środków zaskarżenia, w związku z czym skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego jest niedopuszczalna.
Mając powyższe na uwadze na mocy w/w przepisów oraz art. 16 § 2 i art. 58 § 3 wyżej powołanej ustawy orzeczono jak w sentencji.
(-) E. Podrazik
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło