II SA/Po 911/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2011-02-04

Skład orzekający: Edyta Podrazik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia na wniosek skarżącej, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku nałożenia grzywny w wysokości 50.000 zł sąd uznał, że istnieje ryzyko znacznej szkody, co uzasadnia wstrzymanie wykonania postanowienia.
Stan faktyczny
M. P. G. M. S.A. w Poznaniu zaskarżyła postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z października 2010 roku, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakładające grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 50.000 zł. Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonania tego postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonego postanowienia Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia października 2010 roku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 04 lutego 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Edyta Podrazik po rozpoznaniu w dniu 04 lutego 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. G. M. S.A. w P. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] października 2010 roku, znak [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia /-/ E. Podrazik Pismem z dnia [...] grudnia 2010 roku M. P. G. M. S.A. w P. złożyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Poznaniu z dnia [...] października 2010 roku, znak [...], utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. nr [...] z dnia [...] sierpnia 2010 roku, znak [...], o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia w kwocie 50.000 zł. Jednocześnie skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Taką możliwość przewiduje natomiast art. 61 § 3 powołanej ustawy, według którego Sąd może na wniosek skarżącej wstrzymać wykonanie danego rozstrzygnięcia, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo (1) wyrządzenia znacznej szkody lub (2) spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to w szczególności, że szkodę, która ewentualnie powstałaby w razie przymusowej realizacji decyzji lub postanowienia, trudno byłoby wynagrodzić przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia albo nie byłoby możliwe przywrócenie do stanu poprzedniego. W niniejszej sprawie w ocenie Sądu – zważywszy na wysokość wymierzonej grzywny, która wynosi 50.000 zł – istotnie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącej znacznej szkody. W tej sytuacji Sąd w oparciu o art. 61 § 3 i 5 powoływanej ustawy, orzekł jak w sentencji. /-/ E. Podrazik

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło