II SA/Po 948/17

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-10-16

Skład orzekający: Elwira Brychcy

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji zobowiązującej do zwrotu nienależnie pobranego stypendium, ze względu na trudną sytuację materialną strony skarżącej?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji zobowiązującej do zwrotu nienależnie pobranego stypendium zostało wstrzymane, ponieważ uprawdopodobniono, że niezwłoczne przystąpienie do wykonania tego obowiązku mogłoby być dla skarżącej i jej córki nadmiernym obciążeniem, powodującym trudne do odwrócenia skutki. Sąd uznał, że okoliczności stanu faktycznego uzasadniają udzielenie stronie ochrony tymczasowej.
Stan faktyczny
N. Ł. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Wojewody nakazującą zwrot nienależnie pobranego stypendium. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, wskazując na swoją trudną sytuację materialną – samodzielnie utrzymuje córkę, otrzymuje minimalne wynagrodzenie i ponosi koszty utrzymania mieszkania oraz rodziny.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie w całości zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elwira Brychcy po rozpoznaniu w dniu 16 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. Ł. na decyzję Wojewody z dnia [...] sierpnia 2017 roku nr [...] w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranego stypendium postanawia: wstrzymać wykonanie w całości zaskarżonej decyzji. /-/ E.Brychcy N. Ł. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na bliżej opisaną w rubrum decyzję Wojewody w sprawie zwrotu nienależnie pobranego stypendium. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku podano, że skarżąca pracując w sklepie otrzymuje wynagrodzenie minimalne, tj. [...] zł, ma na utrzymaniu córkę, a od ojca dziecka nie otrzymuje alimentów. Ze swoich dochodów pokrywa m. in. czynsz za mieszkanie, opłaty za energię i ogrzewanie oraz koszty utrzymania córki i siebie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm., dalej "P.p.s.a.") wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 P.p.s.a. sąd, na wniosek strony skarżącej, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymanie wykonania aktów (czynności) zaskarżonych do sądu administracyjnego stanowi odstępstwo od generalnej zasady wykonalności takich aktów (czynności) i ma na celu ochronę strony skarżącej przed negatywnymi skutkami, które może wywołać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeszcze przed prawomocnym rozstrzygnięciem sprawy przez sąd administracyjny. Teoretycznie ochrona tymczasowa obejmuje wszystkie akty i czynności podlegające kontroli sądu administracyjnego (art. 3 § 2 P.p.s.a.), ale zasadniczo dotyczy tych z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję zobowiązującą skarżącą do zwrotu pobranego stypendium w kwocie brutto [...] zł. W ocenie Sądu orzekającego we wskazanych okolicznościach stanu faktycznego zostało uprawdopodobnione przez skarżącą, że samodzielnie ponosi koszty utrzymania siebie i córki. Jednocześnie podkreślenia wymaga, że Sąd nie dokonuje na tym etapie oceny prawidłowości wyliczeń organu orzekającego w przedmiocie obowiązku zwrotu nienależnie pobranego stypendium. Podstawą rozstrzygnięcia w analizowanej kwestii jest to, że niezwłoczne przystąpienie do wykonywania tego obowiązku mogłoby być dla skarżącej i jej córki nadmiernym obciążeniem powodującym trudne do odwrócenia skutki. Powołane przez stronę skarżącą motywy wniosku dają podstawy do stwierdzenia, że w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki uzasadniające udzielenie stronie ochrony tymczasowej. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia /-/ E.Brychcy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło