II SAB/Po 20/05
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-07-21
Skład orzekający: Sędzia WSA Jakub Zieliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, wniesione przez jednego z dwóch pełnomocników strony, gdy strona nie wskazała, któremu z nich należy doręczać pisma, zostało wniesione skutecznie, jeśli doręczenie postanowienia nastąpiło najpierw do drugiego pełnomocnika?Ratio decidendi
Zażalenie zostało odrzucone, ponieważ zostało wniesione z uchybieniem terminu. Pomimo posiadania przez stronę dwóch pełnomocników, sąd prawidłowo doręczył zaskarżone postanowienie jednemu z nich, co rozpoczęło bieg terminu do wniesienia zażalenia. Doręczenie postanowienia drugiemu pełnomocnikowi jako uczestnikowi postępowania nie miało wpływu na bieg terminu dla strony skarżącej.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odrzuciło wcześniejsze zażalenie skarżącej na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Pełnomocnik skarżącej wniósł zażalenie na postanowienie odrzucające zażalenie z uchybieniem terminu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 lipca 2011 r. zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 14 kwietnia 2011 r. sygn. akt II SAB/Po 20/05 w sprawie ze skargi M. E. z dnia 4 maja 2005 r. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych; oraz w sprawie ze skargi M. E. z dnia 10 kwietnia 2006 r. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. w przedmiocie nakazu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem postanawia odrzucić zażalenie. /-/ J.Zieliński
Postanowieniem z dnia 14 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił zażalenie M. E. na postanowienie Sądu z dnia 17 lutego 2011 r. , którym odrzucono zażalenie skarżącej na postanowienie Sądu z dnia 15 grudnia 2010 r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie tego Sądu z dnia 4 listopada 2010 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej.
Odpis postanowienia z dnia 14 kwietnia 2011 r. został doręczony pełnomocnikowi M. E. – adw. J. R. dniu 19 kwietnia 2011 r. (k. 1821 akt sądowych).
W dniu 11 maja 2011 r. (data stempla pocztowego) W. E. wniosła zażalenie na powyższe postanowienie z dnia 14 kwietnia 2011 r.
Wezwaniem z dnia 19 maja 2011 r. Sąd zwrócił się do W. E. o wyjaśnienia czy zażalenie datowane na dzień 10 maja 2011 r. (wniesione w dniu 11 maja 2011 r.) na postanowienie Sądu z dnia 14 kwietnia 2011 r. wniosła w imieniu własnym – jako uczestnik postępowania, czy też złożyła je w imieniu M. E. jako jej pełnomocnik, w terminie 7 dni pod rygorem przyjęcia , iż zażalenie wniosła w imieniu M. E. jako jej pełnomocnik. Powyższe wezwanie zostało doręczone W. E. w dniu 8 czerwca 2011 r. , która nie udzieliła na nie odpowiedzi w zakreślonym terminie.
Wobec powyższego, a także z uwagi, iż w nagłówku zażalenia podpisanego przez W. E. określiła się jako pełnomocnik M. E., Sąd uznał, iż przedmiotowe zażalenie W. E. wniosła w imieniu skarżącej jako jej pełnomocnik.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, zważył co następuje.
W pierwszej kolejności należy wyjaśnić, iż w niniejszym postępowaniu M. E. posiada dwóch pełnomocników: adw. J. R. oraz W. E., która jest jednocześnie uczestnikiem niniejszego postępowania. Należy także zauważyć, iż skarżąca nie sprecyzowała, któremu z pełnomocników Sąd ma dokonywać doręczeń. W tej sytuacji zgodnie z treścią art. 76 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej: p.p.s.a.) jeżeli strona ma kilku pełnomocników, sąd doręcza pismo tylko jednemu z nich. Ponieważ strona w treści udzielonego pełnomocnictwa procesowego lub w inny jednoznaczny sposób nie wskazała, któremu z ustanowionych przez nią pełnomocników należy dokonywać doręczeń, to zgodnie z treścią powołanego przepisu wyboru dokonuje sąd. Wybór przy pierwszym doręczeniu nie jest wiążący, możliwe jest więc doręczenie pism każdorazowo innemu pełnomocnikowi (patrz. B. Dauter, [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LEX, 2009, wyd. III. – komentarz do art. 76 ).
Jak wynika z akt sprawy odpis zaskarżonego postanowienia z dnia 14 kwietnia 2011 r. został doręczony adw. J. R. jako pełnomocnikowi skarżącej w dniu 19 kwietnia 2011 r. natomiast W. E. doręczono odpis tego postanowienia jako stronie (uczestnikowi) postępowania a nie jako pełnomocnikowi M. E. Świadczy o tym treść pism przewodnich doręczonych adw. J. R. oraz W. E. wraz z odpisem postanowienia z dnia 14 kwietnia 2011 r. (k. 1808 i 1810 akt sądowych). Tym samym jako datę doręczenia stronie skarżącej (jej pełnomocnikowi) wyżej opisanego postanowienia z 14 kwietnia 2011 r. należy przyjąć dzień jego obioru przez adw. J.R. Natomiast data doręczenia zaskarżonego postanowienia W. E. - jako uczestnikowi postępowania nie ma wpływu na sferę uprawnień procesowych skarżącej M. E.
W dalszej kolejności, należy zauważyć, iż stosownie do treści art. 194 § 2 oraz art. 194 § 1 pkt 8 p.p.s.a. termin do wniesienia zażalenia na postanowienie w przedmiocie odrzucenia zażalenia wynosi siedem dni, liczonych od dnia doręczenia postanowienia. W przypadku, gdy zażalenie zostanie wniesione z uchybieniem terminu którym mowa w art. 194 § 2 p.p.s.a. to Sąd na podstawie art. art. 197 § 2 w związku z art. 178 p.p.s.a odrzuci takie zażalenie postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym.
Jak wynika z akt administracyjnych ostatnim dniem do wniesienia zażalenia przez stronę skarżącą był dzień 26 kwietnia 2011 r. natomiast podpisane przez pełnomocnika skarżącej - W. E. zażalenie zostało wniesione w dniu 11 maja 2011 r. a zatem z uchybieniem terminu do dokonania tej czynności.
W tej sytuacji Sąd, na podstawie art. 197 § 2 w związku z art. 178 p.p.s.a, orzekł jak w sentencji postanowienia.
/-/ J. Zieliński
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło