II SAB/Po 47/10
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-07-07
Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi w przypadku skargi na jego bezczynność, jeśli nie została ona uwzględniona wyrokiem sądu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może wymierzyć grzywny organowi w przypadku skargi na jego bezczynność, jeśli skarga ta nie została uwzględniona wyrokiem sądu. Zgodnie z art. 154 § 1 PPSA, grzywna może być wymierzona jedynie w przypadku bezczynności organu po wyroku uwzględniającym skargę na bezczynność lub po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności.Stan faktyczny
Skarżący J. B., J. B., T. B. złożyli skargę na bezczynność Starosty Z. w przedmiocie rozpatrzenia zarzutów do projektu operatu opisowo-kartograficznego. Wskazywali na brak reakcji Starosty mimo postanowienia Głównego Geodety Kraju. Starosta wydał decyzję odrzucającą zarzuty, a skarżący podali, że nie są współwłaścicielami działek. Skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu, którego T. B. nie uiścił. Skarżący domagali się również wymierzenia grzywny.Rozstrzygnięcie
1. Odrzucono skargę w części dotyczącej T. B. z powodu nieuiszczenia wpisu. 2. Odrzucono wniosek o wymierzenie grzywny jako niedopuszczalny.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2011r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. B., J. B., T. B. na bezczynność Starosty Z. w przedmiocie zarzutów do danych zawartych w operacie opisowo- kartograficznym postanawia 1. odrzucić skargę w części dotyczącej T. B., 2. odrzucić wniosek o wymierzenie grzywny /-/ A. Łaskarzewska
J. B., J. B., T. B. złożyli skargę na bezczynność Starosty
Z. w przedmiocie rozpatrzenia złożonych zarzutów do projektu operatu opisowo kartograficznego dot. działek ewidencyjnych [...] w obrębie L..
W uzasadnieniu podniesiono, że Główny Geodeta Kraju na skargę w przedmiocie zmian danych dla działki nr [...] położonej w obrębie ewidencji L. poinformował, że złożone zarzuty winien rozpoznać Starosta w Z., który do tej pory nie zrobił nic w tym względzie. Starosta Z. jest bezczynny mimo doręczenia mu postanowienia Głównego Geodety Kraju z dnia [...] 2010r. utrzymującego w mocy postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego z dnia [...] 2009r. przekazującego wg właściwości Staroście Z. wniosek J. B. w części dotyczącej zmian danych ewidencyjnych działki [...], które zostały ustalone w trybie postępowania modernizacyjnego, przeprowadzonego w oparciu o art. 24a ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne. Tymczasem nieruchomości zostały zmniejszone mimo niewydania w tym względzie żadnej decyzji. Pozostaje to w sprzeczności z rzeczywistym stanem na gruncie, a także z nabytym stanem prawnym własności.
Zgodnie z przepisami rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków z 2001r. dane w ewidencji dotyczące stanów prawnych nieruchomości ujawnia się na podstawie wpisów dokonanych w księgach wieczystych, prawomocnych orzeczeń sadowych, umów zawartych w formie aktów notarialnych, ostatecznych decyzji administracyjnych, decyzji zawartych w aktach normatywnych. Wynika z powyższego, że przez samą modernizację ewidencji gruntów i budynków Starosta nie jest uprawniony do dokonywania zmian w prawach własności nieruchomości, nie jest też uprawnione do podawania niezgodnych z prawdą i kwestionowanych przez skarżących danych gruntowych Wójtowi do naliczania podatków.
Do skargi dołączono zarówno powyżej cytowane postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Poznaniu jak i postanowienie Głównego Geodety Kraju z dnia [...] 2010r. utrzymujące w mocy rozstrzygnięcie organu wojewódzkiego.
Dnia 14 września 2010r do tutejszego Sądu wpłynęło pismo ze Starostwa Powiatowego w Z. , w którym poinformowano, że w sprawie będącej przedmiotem skargi została wydana we wrześniu 2010r. decyzja mocą której odrzucono zarzuty J. B., zgłoszone wnioskiem z dnia 25 lipca 2009r. do danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków w zakresie działki [...]. Decyzja Starosty Z. nosi datę [...] września 2010r., wydana została pod numerem [...].
Dnia 14.10.2010r. do tut. Sądu wpłynęło pismo J. B., w którym poinformowała, że skarżący nie są współwłaścicielami działek wskazanych w skardze, każdy z nich jest właścicielem odrębnej działki: J. B. działki [...], J. B. działki [...], T. B. działki [...].
Pismem z dnia 10 listopada 2010r. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego w Poznaniu przesłał do tut. Sądu kopię skargi z dnia 5 sierpnia 2010r., skierowaną do Głównego Geodety Kraju na niedziałanie Starosty Z. w przedmiocie zarzutów do danych zawartych w operacie opisowo kartograficznym.
W uzasadnieniu pisma z dnia 5 sierpnia 2010r. zawarto argumentację tożsamą z podniesioną w skardze, jaka do tut. Sądu wpłynęła dnia 14 września 2010r.
Dnia 16 listopada do tut. Sądu wpłynęło ze Starostwa Powiatowego w Z. pismo, w którym poinformowano, że główne zarzuty do danych zawartych w operacie opisowo kartograficznym przez J. B., J. B. i T. B. skarżący złożyli w pismach z dnia 10 i 25 lipca 2009r., które zaadresowane były do Wojewody i tak też je skierowano. Kopię zarzutów z dnia 10 i 25 lipca 2009r. załączono do pisma.
Wojewoda WLKP. w piśmie z dnia 21.04.2011r. poinformował tut. Sąd, że na pismo z dnia 10 lipca 2009r. udzielił skarżącym odpowiedzi w piśmie z dnia 16.10.2009r, które przesłał w załączeniu.
Skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu. Dnia 26 listopada 2010r. każdy z nich otrzymał wezwanie oraz pouczenie o skutkach niezastosowania się do zobowiązania sądu. T. B. nie uiścił wpisu. J. i J. B. postanowieniami z dnia 15 grudnia 2010r. zostali zwolnieni od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, ustanowiono dla nich adwokata.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
W myśl art. 220 § 3 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej ppsa skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony wpis podlega odrzuceniu przez sąd.
Skarżący T. B. nie uiścił wpisu, nie złożył wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.
Skarga w części dotyczącej T. B. podlegała zatem odrzuceniu i dlatego orzeczono jak w pkt.1 sentencji postanowienia.
Żądanie wymierzenia grzywny, zawarte w skardze Sąd uznał za niedopuszczalne.
W istocie bowiem ustawodawca nie przewidział możliwości jej wymierzenia w każdym przypadku bezczynności organu.
Zgodnie z art. 154 §1 ppsa strona może żądać wymierzenia grzywny jedynie wówczas, gdy skarga dotyczy niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności.
W niniejszej sprawie taka sytuacja nie zaistniała i dlatego orzeczono jak w pkt.2 sentencji postanowienia.
/-/ A. Łaskarzewska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło