II SAB/Po 48/18

PostanowienieWSA w Poznaniu2018-06-01

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Drzazga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wniesienia ponaglenia do właściwego organu?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia poprzez wniesienie ponaglenia do organu wyższego stopnia przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego. Odwołanie od decyzji organu nie jest równoznaczne z ponagleniem.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność i przewlekłość Wójta Gminy w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 2001 r. ustalającej warunki zabudowy. Wójt Gminy wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewniesienia przez skarżącą ponaglenia. Sąd wezwał skarżącą do wykazania wniesienia ponaglenia, jednak ta przedstawiła jedynie dowody wniesienia odwołań od innych decyzji Wójta Gminy. Sąd uznał, że odwołania te nie są ponagleniem.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na bezczynność i przewlekłość Wójta Gminy w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji; postanawia odrzucić skargę. /-/ B. Drzazga Pismem z dnia 27 marca 2018 r. M. M. wniosła skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy w sprawie z jej wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji tego organu z dnia [...] 2001 r. nr [...]/01 ustalającej na wniosek E. S. warunki zabudowy i zagospodarowania terenu działki nr [...] położonej w m. B. dla inwestycji polegającej na rozbudowie budynku mieszkalnego. W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy reprezentowany przez r. pr. A. W. wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania przez M. M., przed wniesieniem skargi, środków zaskarżenia tj. niewniesienie ponaglenia w trybie art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1257 ze zm., dalej: k.p.a.). Sąd pismem z dnia 10 maja 2018 r. wezwał skarżącą do złożenia w terminie 7 dni dowodu wniesienia ponaglenia na niezałatwienie sprawy w terminie, pod rygorem odrzucenia skargi. W odpowiedzi z dnia 25 maja 2018 r. skarżąca podała, że wyczerpała środki prawne przed złożeniem skargi zwłaszcza składając zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na: decyzje Wójta Gminy z dnia [...] 2016 r. nr [...] i z dnia [...] 2016 r. nr [...] Wskazała, że mając to na względzie ponaglenie obowiązujące od 1 czerwca 2017 r. nie zostało przez nią złożone, gdyż złożyła skargę w dniu 4 kwietnia 2017 r. do tutejszego Sądu, co w konsekwencji zmusiło Wójta Gminy do wydania decyzji z dnia 21 lutego 2018 r. nr [...] stwierdzającej wydanie z naruszeniem prawa decyzji Wójta Gminy z dnia 30 grudnia 2001 r. nr [...]/01. W związku z powyższym skarżąca zażądała stwierdzenia przez Sąd rażącej przewlekłości postępowania zainicjowanego jej wnioskiem z dnia 5 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu z uwagi na niewypełnienie warunku wniesienia ponaglenia (względnie zażalenia na bezczynność) przed jej złożeniem. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369; dalej p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a). Przepis art. 53 § 2b p.p.s.a. stanowi, że skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Powołane przepisy w tymże brzmieniu (obowiązującym od 1 czerwca 2017 r.) znajdują zastosowanie w niniejszej sprawie, gdyż zgodnie z art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. poz. 935) przepisy art. 52 i art. 53 p.p.s.a., w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy (1 czerwca 2017 r.). Zważywszy, że M. M. wniosła skargę po dniu 1 czerwca 2017 r. i zarzuca bezczynność i przewlekłe prowadzenie przez Wójta Gminy po tej dacie, należało przyjąć, że powinna była przed wniesieniem skargi, w trybie art. 37 § 1 pkt 1 i 2 oraz § 3 pkt 1 k.p.a. wnieść do organu wyższego stopnia ponaglenie w związku z zarzucaną organowi bezczynnością i przewlekłością. Skarżąca pomimo wezwania Sądu nie wykazała zaś, by przed wniesieniem skargi wniosła ponaglenie. Nie stanowi ponaglenia, o którym mowa w art. 37 k.p.a., zaskarżenie przez skarżącą w drodze odwołań decyzji Wójta Gminy z dnia 15 marca 2016 r. nr [...] i z dnia 3 listopada 2016 r. nr [...] Odwołanie jest środkiem zaskarżenia właściwym decyzji, zgodnie z art. 127 i n. k.p.a. W związku z powyższym, uznawszy, że skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia poprzez ponaglenie na bezczynność i przewlekłość Wójta Gminy skierowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., jej skargę należało na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 i 2 oraz art. 53 § 2b p.p.s.a. odrzucić, o czym orzeczono w sentencji postanowienia. /-/ B. Drzazga

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło