II SO/Po 6/07
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-03-06
Skład orzekający: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, który nieterminowo przekazał skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę do sądu administracyjnego, może zostać ukarany grzywną na wniosek skarżącego?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, który nie dopełnił obowiązku przekazania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę do sądu administracyjnego w ustawowym terminie, podlega wymierzeniu grzywny na wniosek skarżącego. Podane przez organ przyczyny opóźnienia, takie jak brak radcy prawnego czy niedostateczna wiedza pracownika, nie stanowią uzasadnienia do odstąpienia od wymierzenia grzywny.Stan faktyczny
J. Ś. złożył skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. Po przekazaniu skargi organowi, J. Ś. złożył wniosek o ukaranie organu grzywną za nieterminowe przesłanie skargi, akt sprawy i odpowiedzi na skargę do sądu. Organ przesłał dokumenty z opóźnieniem, tłumacząc to brakiem radcy prawnego i niedostateczną wiedzą pracownika. Sąd rozpoznał wniosek o wymierzenie grzywny.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. grzywnę oraz zasądził od niego na rzecz J. Ś. zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 marca2008 r. sprawy z wniosku J. Ś. w przedmiocie wymierzenia organowi grzywny z tytułu nieterminowego przekazania do Sądu skargi postanawia: 1. wymierzyć Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. grzywnę w kwocie [...] zł ([...] złotych) 2. zasądzić od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. na rzecz J. Ś. kwotę [...] zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/ A. Łaskarzewska
W dniu [...] r. J. Ś. złożył bezpośrednio w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. W związku z wniesioną skargą Wojewódzki Sąd Administracyjny pismem z dnia [...] r. przekazał skargę Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P.
W dniu [...] r. J. Ś. złożył wniosek o ukaranie organu grzywną za nie dotrzymanie terminu przesłania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Odpis wniosku organ otrzymał [...] r.
Organ przesłał akta postępowania administracyjnego wraz z odpowiedzią na skargę sądowi po przekazaniu mu wniosku o wymierzenie grzywny, w dniu [...] r.
W odpowiedzi na wniosek Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. wniósł o oddalenie wniosku. W uzasadnieniu wskazał m. in., że uchybienie terminowi wynika z faktu, iż organ pozbawiony jest radcy prawnego. ponieważ brak środków finansowych uniemożliwia jego zatrudnienie. Z tego powodu organ błędnie zinterpretował charakter pisma sądu. Organ wskazał, że pracownik prowadzący sprawę, uprawniony inżynier budownictwa, nie mając dostatecznej wiedzy w zakresie procedury sądowo - administracyjnej, potraktował sprawę jako pismo podlegające rozpatrzeniu w toku postępowania, zgodnie z przepisami kodeksu postępowania administracyjnego. Nadto organ wskazał, że po przekazaniu mu wniosku o wymierzenie grzywny udzielono sądowi odpowiedzi na skargę oraz przekazano akta sprawy administracyjnej. Jak podkreślił organ nieprzekazanie akt sprawy sądowi w terminie było efektem niefortunnego zbiegu okoliczności, a nie celowym działaniem godzącym w powagę sądu. Organ zaznaczył, że wykonał już obowiązek przekazania akt postępowania sądowi, a także, że dla uniknięcia podobnych sytuacji w przyszłości pracownicy Inspektoratu zostali szczegółowo poinstruowani.
Zgodnie z treścią art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej p.p.s.a. ) organ, za którego pośrednictwem wnosi się skargę do Sądu, przekazuje skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia.
W niniejszej sprawie organ winien zatem przekazać akta sądowi wraz z odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia [...] r., to jest do dnia [...] r., a przekazał je dnia [...] r.
W razie niezastosowania się organu do obowiązku określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a. Sąd może, na wniosek skarżącego, orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. (art. 55 § 1 p.p.s.a.), to jest do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanym przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Zgodnie z komunikatem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 lutego 2007 r. przeciętne miesięczne wynagrodzenie w gospodarce narodowej w 2006 r. wyniosło 2477.23 zł (M. P. z 2007 r. nr 12, poz. 125)
Wyłączną materialnoprawną przesłanką do wymierzenia organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. jest niewypełnienie przez organ obowiązku określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie odpowiedź na skargę wraz z aktami została przesłana do Sądu z przekroczeniem ustanowionego przepisem art. 54§2p.p.s.a. trzydziestodniowego terminu. Wymierzenie organowi grzywny było zatem uzasadnione w świetle art.55§1p.p.s.a
Podane przez organ przyczyny zawinienia nie mogły uzasadniać odstąpienia przez Sąd od wymierzenia grzywny. Na podkreślenie zasługuje fakt, iż odpowiedź na skargę w przedmiocie bezczynności wraz aktami organ przekazał dopiero po upływie ok. miesiąca od chwili otrzymania z Sądu wniosku J. Ś. o wymierzenie grzywny.
.
Orzeczenie o kosztach jest uzasadnione przepisem art. 200 w zw. z art 210 § 2 p.p.s.a. przy zastosowaniu art.64§3 p.p.s.a.
/-/ A. Łaskarzewska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło