III SA/Po 1022/13
PostanowienieWSA w Poznaniu2013-11-19
Skład orzekający: Mirella Ławniczak, Beata Sokołowska, Tomasz Świstak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, w której stwierdzono nieważność decyzji ostatecznej przyznającej płatność, należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej dotyczącej stwierdzenia nieważności tej decyzji?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy o odmowie przyznania płatności zależało od wyniku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, toczącego się w przedmiocie skargi kasacyjnej od wyroku dotyczącego stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej płatność. Zastosowano art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E. B. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiającą przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2009 rok. Odmowa ta była konsekwencją stwierdzenia nieważności ostatecznej decyzji przyznającej tę płatność. Wcześniej WSA w Warszawie oddalił skargę E. B. w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej płatność, a od tego wyroku została złożona skarga kasacyjna do NSA, która nie została jeszcze rozpoznana.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 19 listopada 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirella Ławniczak (spr.) Sędziowie WSA Beata Sokołowska WSA Tomasz Świstak Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Skrocka - Nerka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2013 roku przy udziale sprawy ze skargi E. B. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2009 rok, po stwierdzeniu nieważności decyzji ostatecznej postanawia: zawiesić postępowanie
Przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie jest skarga na decyzję Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] maja 2013r. o nr [...], utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji o odmowie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2009 rok, po stwierdzeniu nieważności decyzji ostatecznej.
Ponieważ odmowa przyznania płatności poprzedzona została postępowaniem nadzwyczajnym, w wyniku którego stwierdzono nieważność decyzji ostatecznej przyznającej płatność BP na rok 2009 – prawomocne rozstrzygnięcie kwestii nieważności tej decyzji może mieć wpływ na wyrok niniejszego postępowania.
Jak ustalono wyrokiem WSA w Warszawie, o sygn. V SA/Wa 1982/12 oddalono skargę E. B. w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznanie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2009 rok.
Pełnomocnik E. B. od w/w wyroku złożył skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skargę zarejestrowano pod sygnaturą II GSK 1005/13, do chwili obecnej nie została ona rozpoznana.
Wobec powyższego w oparciu o treść art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zawieszono postępowanie, bowiem rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania sądowego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło