III SA/Po 1037/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-08-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Górecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że choroba skarżącego, potwierdzona zaświadczeniem lekarskim, uniemożliwiła mu wykonanie czynności procesowej w terminie, co skutkuje brakiem winy w uchybieniu terminu. W związku z tym, na podstawie art. 86 § 1 PPSA, sąd przywrócił skarżącemu termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 29 czerwca 2017 r., który oddalił jego skargę na postanowienie Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skarżący nie złożył wniosku o uzasadnienie w ustawowym terminie 7 dni, powołując się na chorobę uniemożliwiającą mu wykonywanie czynności procesowych w danym okresie, co potwierdził załączonym zaświadczeniem lekarskim.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 29 czerwca 2017 r.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 sierpnia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Górecka po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2017 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi x na postanowienie Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji dotyczącej odmowy przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok [...] postanawia: przywrócić termin do sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 29 czerwca 2017 r. W dniu 29 czerwca 2017 r. Sąd wydał wyrok oddalający skargę. W terminie 7 dni skarżący nie wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Uczynił to pismem z dnia [...]r., składając wniosek o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności procesowej. W załączonym zaświadczeniu lekarskim z dnia [...] r. wskazano, że skarżący jest od [...] r. pod opieką [...] i w związku z pogorszeniem funkcjonowania nie mógł on w miesiącu [...] r. wykonywać czynności przed sądem – k. 49. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. – Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W niniejszej sprawie w ocenie Sądu skarżący wykazał brak winy w niedochowaniu terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia przedmiotowego wyroku. Choroba wskazywana w powyższym zaświadczeniu lekarskim uniemożliwiała skarżącemu wykonywanie czynności przed sądem w [...] r. Z tego powodu w ocenie Sądu skarżący wykazał w wystarczający sposób brak winy w uchybieniu terminowi do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wobec tego orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło