III SA/Po 1038/16
PostanowienieWSA w Poznaniu2016-12-15
Skład orzekający: Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe utrzymywane z dochodów z działalności gospodarczej, posiada majątek w postaci nieruchomości rolnej i budowlanej oraz prawo do lokalu mieszkalnego, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawca nie może zostać zwolniony od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja majątkowa i dochodowa, obejmująca dochody z działalności gospodarczej, posiadanie nieruchomości rolnych i budowlanych oraz prawa do lokalu mieszkalnego, wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy. Majątek i dochody wnioskodawcy pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznych kosztów utrzymania.Stan faktyczny
J. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2015. Wnioskodawca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymywane z dochodów z działalności gospodarczej, posiada majątek w postaci nieruchomości rolnej, budowlanej oraz prawo do lokalu mieszkalnego. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 grudnia 2016 roku Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2015 postanawia odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości [...] zł, J.S. złożył wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Z wniosku wynika, że skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, które jest utrzymywane z dochodów z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej w wysokości ok. [...] zł. Wnioskodawca wraz z byłą żoną posiadają lokatorskie prawo do mieszkania o powierzchni [...] m² (współwłasność z była żoną). Ponadto J. S. jest właścicielem nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha (grunty rolne) oraz dom o powierzchni [...] m² (o wartości [...] zł) oraz dwa budynki gospodarcze. Nie posiada natomiast urządzeń służących do produkcji, ani inwentarza. Wnioskodawca na indywidualnym koncie emerytalnym posiada [...] zł. Wnioskodawca zadeklarował następujące zobowiązania i stałe wydatki: połowa czynszu za mieszkanie – ok. [...] zł, energia elektryczna – ok. [...] zł, opłata za odpady – [...] zł, woda – [...] zł, bilet miesięczny – [...] zł, telefon z Internetem – [...] zł, obowiązkowe ubezpieczenie rolne (budynki+OC) – [...] zł rocznie, składki KRUS – [...] zł kwartalnie, OC od osób w życiu prywatnym – [...] zł rocznie.
Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznych kosztach swojego utrzymania w myśl art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j. z 2016 r., poz. 718), dalej jako "P.p.s.a.".
Ze zgromadzonych w sprawie informacji wynika, że wnioskodawca utrzymuje się z dochodów z prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości ok. [...] zł, a także posiada na indywidualnym koncie emerytalnym [...] zł. Wnioskodawca jest również właścicielem nieruchomości rolnej oraz trzech nieruchomości budowlanych, a także posiada połowę lokatorskiego prawa do mieszkania o powierzchni [...] m². Taka sytuacja zasadniczo wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy, gdyż należy przyjąć, że w zakresie możliwości skarżącego pozostaje prowadzenie sprawy przed sądem bez dodatkowego wsparcia ze strony państwa. J. S. uzyskuje bowiem stałe dochody i posiada majątek, którego wartość wielokrotnie przekracza wysokość wpisu od skargi oraz ewentualnych innych kosztów sądowych w niniejszym postępowaniu. W konsekwencji za nieuzasadniony należy uznać jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7, art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło