III SA/Po 1051/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-02-18

Skład orzekający: Beata Sokołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2011 rok, zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej w sprawie o analogicznym stanie faktycznym i prawnym?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, uznając wniosek stron za uzasadniony. Rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie o podobnym stanie faktycznym i prawnym, dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości, pozwoli na weryfikację stanowisk stron i organów oraz umożliwi zakończenie sporu. Umożliwi to również zapoznanie się z pełnym stanowiskiem NSA co do podniesionych zarzutów i argumentacji Sądu II instancji po sporządzeniu pisemnego uzasadnienia wyroku.
Stan faktyczny
Spółka z o.o. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2011 rok. Zarówno skarżąca Spółka, jak i Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosły o zawieszenie postępowania sądowego. Uzasadnieniem wniosku było oczekiwanie na rozstrzygnięcie przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej w sprawie o podobnym stanie faktycznym i prawnym, co miało pozwolić na weryfikację stanowisk i zakończenie sporu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 18 lutego 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Sp. z o.o. w P na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P z dnia r. nr w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2011 rok postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie W piśmie procesowym z dnia 21 stycznia 2013r. skarżąca Spółka i Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P wskazały, że merytoryczne rozpoznanie przez NSA skargi kasacyjnej w sprawie dotyczącej określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 rok, o analogicznej podstawie prawnej i faktycznej jak w przedmiotowej sprawie oraz dokonanie przez Sąd interpretacji spornych przepisów prawa miejscowego pozwoli na weryfikację stanowisk prezentowanych dotąd przez Spółkę i organy a także umożliwi zakończenie sporu. Jednocześnie strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania sądowego w rozpatrywanej sprawie. Zapoznanie się z pełnym stanowiskiem NSA co do podniesionych w skardze kasacyjnej zarzutów i argumentacją Sądu II instancji możliwe będzie dopiero po sporządzeniu pisemnego uzasadnienia wyroku w sprawie o sygn. akt II FSK 1471/11 i dlatego wniosek stron, jako w pełni uzasadniony, zasługiwał na uwzględnienie. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j t. Dz.U.2012, poz. 270), orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło