III SA/Po 1063/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-08-12

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni przysługuje prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i rodzinną?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni przysługuje prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja materialna, obejmująca bezrobocie, niskie dochody z gospodarstwa rolnego oraz konieczność korzystania z pomocy rodziny, a także zły stan zdrowia męża, uzasadnia przyznanie zwolnienia od kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla niej i rodziny.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni G.W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem i dwójką niepełnoletnich dzieci. Posiada udziały w domu i nieruchomości rolnej. Jest bezrobotna, a jedynym źródłem dochodu jest kwota około [...] zł miesięcznie z gospodarstwa rolnego, uzupełniana pomocą rodziny. Mąż wnioskodawczyni jest niezdolny do pracy z powodu problemów zdrowotnych.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono wnioskodawczynię od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 12 sierpnia 2013 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] czerwca 2013 roku, nr [...] w przedmiocie stwierdzenia o solidarnej odpowiedzialności za zaległości podatkowe w podatku akcyzowym i określenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego postanawia zwolnić wnioskodawczynię od kosztów sądowych W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu G.W. złożyła wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z wniosku wynika, że wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem oraz niepełnoletnią córką i niepełnoletnim synem. Wnioskodawczyni jest właścicielką ¼ domu o powierzchni 170,00 m² oraz nieruchomości rolnej o powierzchni 4,08 ha. Mąż wnioskodawczyni jest również właścicielem ¼ domu oraz nieruchomości rolnej o powierzchni 4,08 ha. Wnioskodawczyni nie posiada żadnych zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych), ani przedmiotów o wartości 3000 euro. Wnioskodawczyni pozostaje bezrobotna bez prawa do zasiłku. Obecnie mąż wnioskodawczyni pozostaje niezdolny do pracy na skutek schorzeń opisanych szczegółowo we wniosku o przyznanie prawa pomocy. Z tytułu prowadzenia posiadanego gospodarstwa rolnego wnioskodawczyni z mężem uzyskują miesięcznie kwotę ok.[...] zł. Jednocześnie zastrzegła, że w chwili obecnej korzystają z pomocy teściów oraz dalszej rodziny. Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, jeżeli nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j z 2012 roku, poz. 270), dalej jako P.p.s.a. W przedmiotowej sprawie wnioskodawczyni pozostaje bezrobotna bez prawa do zasiłku. Jedynym źródłem utrzymania wspólnego gospodarstwa domowego, w którym pozostaje wnioskodawczyni, są dochody z gospodarstwa rolnego prowadzonego wraz z mężem (ok. [...] zł miesięcznie) oraz pomoc finansowa uzyskiwana od rodziny. Niekorzystnie na bieżącą sytuację gospodarstwa domowego, w którym pozostaje wnioskodawczyni wpływa również zły stan zdrowia jej męża. Sytuacja wnioskodawczyni pozwala zatem przyjąć, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla gospodarstwa domowego, w którym pozostaje. W efekcie zasadny jest jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło