III SA/Po 1110/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-03-04

Skład orzekający: Ireneusz Fornalik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo zatytułowane "odwołanie", nadane po terminie i niespełniające wymogów formalnych skargi kasacyjnej, może być traktowane jako skutecznie wniesiona skarga kasacyjna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie, co stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 178 PPSA. Dodatkowo, pismo nie spełniało wymogów formalnych dotyczących sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika, co również czyniło je niedopuszczalnym.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. WSA oddalił tę skargę wyrokiem z dnia 2 grudnia 2014 r. Następnie, skarżący wniósł pismo zatytułowane "odwołanie" do Naczelnego Sądu Administracyjnego, które zostało nadane po terminie do wniesienia skargi kasacyjnej i nie spełniało wymogów formalnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Fornalik po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi SW na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] lipca 2014 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku leśnym za 2014 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Decyzją z dnia [...] lipca 2014 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy K. z dnia [...] lutego 2014 r. Skarżący wniósł skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Wyrokiem z dnia 2 grudnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę. Pismem z dnia [...] grudnia 2014 r. adwokat przyznany skarżącemu wniósł o doręczenie odpisu wraz z uzasadnieniem na adres kancelarii. Uzasadnienie zostało doręczone w dniu [...] stycznia 2015 r. osobie uprawnionej do odbioru przesyłki – pracownikowi DP. Pismem z dnia [...] lutego 2015 r. skarżący wniósł za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu pismo adresowane do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zatytułowane "odwołanie". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej Ppsa), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Art. 178 Ppsa obliguje Wojewódzki Sąd Administracyjny do odrzucenia na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej wniesionej po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu [...] lutego 2015 r. Pismo zostało nadane przez skarżącego na poczcie w dniu [...] lutego 2015 r., a zatem po terminie. Na marginesie wskazać można, iż pismo nie spełniało warunków wynikających z art. 175 Ppsa, tzn. skarga kasacyjna nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego ani doradcę podatkowego (§3 pkt 1), a także przez m.in. sędziego, prokuratora, notariusza, radcę Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesora lub doktora habilitowanego nauk prawnych będącego stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem (§2). W związku z powyższym, na podstawie art. 178 Ppsa, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło