III SA/Po 1117/13
PostanowienieWSA w Poznaniu2013-09-10
Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Koś
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w P. w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym, ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla działalności gospodarczej strony skarżącej?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że wykonanie decyzji o określonym zobowiązaniu podatkowym w podatku akcyzowym w kwocie [...] zł może spowodować dla strony skarżącej trudne do odwrócenia skutki finansowe, w tym utratę płynności finansowej i kontroli nad działalnością gospodarczą, co uzasadnia zastosowanie tymczasowej ochrony prawnej na podstawie art. 61 § 3 i § 5 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący A. W. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za okres od stycznia do listopada 2006 roku. Wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może spowodować nieodwracalne skutki finansowe dla jego działalności gospodarczej, w tym paraliż i potencjalną likwidację, gdyż wysokość zobowiązania przekracza jego możliwości finansowe.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Koś po rozpoznaniu w dniu 10 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za styczeń, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad 2006 roku postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wpłynęła skarga A. W., reprezentowanego przez pełnomocnika – doradcę podatkowego, na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] czerwca 2013r., nr [...].
Pismem procesowym z dnia 21 sierpnia 2013 r. skarżący złożył samodzielnie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować nieodwracalne skutki finansowe dla prowadzonej przez niego działalności gospodarczej. Wyegzekwowanie kwoty [...] zł wraz z odsetkami może spowodować paraliż bieżącej działalności podmiotu, a w konsekwencji może doprowadzić do jego likwidacji. Skarżący podkreślił, że wygenerowany przez niego zysk za siedem miesięcy 2012 r. wynosi [...] zł, a więc jest to kwota o wiele niższa, niż należność wynikająca z zaskarżonej decyzji. Zatem wysokość zobowiązania podatkowego przekracza możliwości finansowe wnioskodawcy. Za 2012 r. dochód zgodnie z zeznaniem podatkowym wyniósł [...] zł.
W załączeniu wnioskodawca przedstawił Sądowi kserokopię zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) PIT-36L wraz z PIT/B za 2012r. oraz zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach z dnia 14 sierpnia 2013 r. i w opłacaniu składek ZUS z dnia 8 sierpnia 2013 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej p.p.s.a.), sąd może na wniosek strony skarżącej wstrzymać wykonanie w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Z przepisu tego wynika, że sąd może wstrzymać wykonanie danego aktu administracyjnego, uzależniając to od zdarzeń przyszłych, będących spodziewanym skutkiem wykonania aktu lub czynności w drodze egzekucji administracyjnej albo w wyniku działań osób trzecich realizujących swoje uprawnienia lub obowiązki.
Należy wskazać, że w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego podkreśla się, że ryzyko spowodowania postępowaniem egzekucyjnym likwidacji działalności gospodarczej, może skutkować orzeczeniem o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu (por. m.in. postanowienia NSA: z dnia 15 grudnia 2005 r., sygn. akt I FZ 633/05; z dnia 11 czerwca 2008 r., sygn. akt II FZ 208/08 – publ.: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Jest to bowiem skutek trudny do odwrócenia i wysoce dotkliwy.
W ocenie Sądu, taka sytuacja ma miejsce w okolicznościach niniejszego przypadku. Wnioskodawca uprawdopodobnił bowiem, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować dla niego trudne do odwrócenia skutki. Biorąc pod uwagę wysokość zobowiązania podatkowego, tj. [...] zł, przeprowadzenie egzekucji z majątku strony mogłoby doprowadzić do utraty przez podatnika płynności finansowej i kontroli nad prowadzoną przez niego działalnością gospodarczą, co spowodowałoby trudne do odwrócenia skutki. Jak dotąd zaś podatnik generuje przychody, a jednocześnie reguluje swoje zobowiązania wobec kontrahentów oraz państwa.
Mając powyższe na uwadze, wobec zaistnienia wskazanej przesłanki udzielenia przez Sąd ochrony tymczasowej, Sąd orzekł na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło