III SA/Po 1131/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-02-15

Skład orzekający: Mirella Ławniczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy mylne przekonanie strony o długości terminu na uiszczenie wpisu od skargi oraz intensywne prace związane z prowadzoną działalnością rolniczą mogą stanowić podstawę do przywrócenia terminu do uiszczenia tego wpisu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi, uznając, że mylne przekonanie strony o długości terminu oraz zaangażowanie w prowadzoną działalność rolniczą nie stanowią okoliczności niezależnych od strony, których nie mogła ona usunąć. Brak winy w uchybieniu terminowi wymaga obiektywnego miernika staranności, a wskazane przez stronę przyczyny nie spełniają tego kryterium.
Stan faktyczny
Strona skarżąca J. H. wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała własne mylne przekonanie o jego długości (dwa tygodnie zamiast 7 dni) oraz intensywne prace związane z prowadzoną działalnością rolniczą. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 lutego 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirella Ławniczak po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2017 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] września 2016 roku Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych; postanawia odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Zgodnie z art. 86 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2016, poz. 718 ze zm. – dalej P.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 1 i 2 P.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wpis od skargi został uiszczony (k. 14 akt sądowych), a orzeczenie o jego zwrocie nie zostało dotychczas wykonane. W aktach sprawy nie ma dowodów uzasadniających stanowisko, że wniosek o przywrócenie terminu jest spóźniony w rozumieniu art. 88 P.p.s.a. Sąd przyjął, że żądnie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu podlega merytorycznej ocenie. Przesłanką przywrócenia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym jest brak winy w jego uchybieniu. Brak winy w uchybieniu terminowi oceniany jest w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić wówczas, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody w dokonaniu czynności procesowej w terminie nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Do okoliczności uzasadniających stanowisko o braku winy w uchybieniu terminowi zalicza się w szczególności: przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar. Skarżący jako przyczynę uchybienia terminowi do uiszczenia wpisu wskazał własne mylne przekonanie, iż termin ten wynosił dwa tygodnie, a nie 7 dni. Równocześnie skarżący wskazał również, że zakończenie roku w prowadzonym stadzie zwierząt pochłaniało mu wyjątkowo dużo czasu. W ocenie Sądu, wskazane przez wnioskodawcę przyczyny nie mogą uzasadniać przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Mylne przekonanie Skarżącego odnośnie długości terminu na uiszczenie wpisu od skargi nie znajduje usprawiedliwienia w okolicznościach niezależnych od strony, których ona nie mogła usunąć. Wezwanie do uiszczenia wpisu zawierało prawidłowe pouczenie, w tym także o terminie na dokonanie tej czynności postępowania. Zatem nie można przyjąć ustalenia, że uchybienie terminowi nastąpiło bez winy Skarżącego. Działania podejmowane w ramach prowadzonej działalności rolniczej są planowane i nie mają one charakteru zdarzeń, które stanowią przeszkody nie do usunięcia nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. W świetle powyższego uznać należało, że przyczyną uchybienia terminowi do uiszczenia opłaty sądowej była niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw. Taka okoliczność nie stanowi o braku winy, a tym samym nie uzasadnia przywrócenia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło