III SA/Po 1209/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-10-03

Skład orzekający: Mirella Ławniczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym jest uzasadnione ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla spółki?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym został uznany za zasadny. Sąd uznał, że zapłata łącznej kwoty zobowiązań podatkowych, przekraczającej znaczną sumę, może doprowadzić do utraty płynności finansowej spółki, trudności w wywiązaniu się z zobowiązań, a także zaległości w wypłacie wynagrodzeń pracownikom, co stanowi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Spółka C. spółka z o.o. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej zapłata, wraz z innymi zobowiązaniami, doprowadzi do utraty płynności finansowej, niemożności zakupu towaru i potencjalnego zamknięcia działalności oraz zwolnienia pracowników. Spółka przedstawiła dokumenty potwierdzające jej trudną sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 października 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirella Ławniczak po rozpoznaniu w dniu 3 października 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. spółka z o.o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] lipca 2013 roku, nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za miesiąc listopad 2010 roku postanawia : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia [...] lipca 2013 r. pełnomocnik firmy "C. sp. z o.o." zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazano, że skarżąca spółka otrzymała [...] decyzji Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu, które wymierzają należności w wysokości [...] zł. Skarżący nie posiada lokat pieniężnych ani żadnych środków pieniężnych umożliwiających spłatę takich należności, w tym również należności wynikających z zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji. Łączny zysk miesięczny spółki waha się w okolicach ok. [...] zł i zysk ten w całości będzie teraz przeznaczany na pokrycie należności publicznoprawnych wynikających otrzymanych decyzji. Skarżący kończy spłatę kredytu długoterminowego na modernizację jednego z punktów sprzedaży paliw, która była konieczna do utrzymania rentowności punktu sprzedaży i jako taka stanowiła realizację wymogów przewidzianych przepisami prawa. Konieczność jednorazowej zapłaty należności skutkować będzie całkowitym pozbawieniem spółki środków obrotowych koniecznych do zakupu towaru handlowego (paliw), a w konsekwencji może doprowadzić do zamknięcia stacji z powodu braku paliwa i zwolnienia wszystkich pracowników, co oznacza pozbawienie [...] rodzin środków do życia. Spółka nie ma obecnie możliwości zaciągnięcia nowych kredytów, a bieżący zakup paliw finansowany jest kredytem, którego stopień wykorzystania w chwili obecnej przekracza 90% i stale rośnie. Na potwierdzenie spółka przesłała sprawozdanie za II kwartał 2013 r. oraz umowy kredytu w rachunku bieżącym, a także umowy kredyty długoterminowego. Wstrzymanie wykonalności decyzji pozwoli natomiast na systematyczne wygospodarowanie środków na spłatę chociaż części należności wobec Skarbu Państwa, nie kolidując z weryfikacją zaskarżonych decyzji organów podatkowych, których prawidłowość, zdaniem spółki, jest wątpliwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o ochronę tymczasową należało uznać za zasadny. W myśl art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (teks jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270, dalej p.p.s.a.), Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W toku oceny zaistnienia przesłanki niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody należy w szczególności przyjąć, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. W okolicznościach rozpoznawanej sprawy Sąd miał na uwadze, że wprawdzie świadczenie pieniężne, wokół spełnienia którego toczy się spór (podatek akcyzowy) jest z natury rzeczy świadczeniem odwracalnym, jednakże rozważając skutki zapłaty tej należności należało mieć na uwadze łączną wysokość zobowiązań podatkowych, do których odnoszą się skargi złożone przez skarżącego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Otóż, spółka z o.o. "C." wniosła do tutejszego Sądu [...] skarg dotyczących określenia wysokości zobowiązań podatkowych w podatku akcyzowym w łącznej wysokości przekraczającej [...] zł. Ich zapłata może wywołać utratę płynności finansowej skarżącej spółki, prowadzącą do trudności w wywiązaniu się z jej zobowiązań, a także może spowodować zaległości w wypłacie wynagrodzeń dla pracowników, skutkującą w konsekwencji zwolnieniem około [...] osób, pozbawiając ich środków do życia. W tym stanie rzeczy Sąd stwierdził, że realizacja zaskarżonej decyzji, w kontekście stwierdzonych okoliczności faktycznych niniejszej sprawy, mogłaby wywołać poważne konsekwencje finansowe dla skarżącej spółki, co powinno być uznane za okoliczność powodującą powstanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wobec powyższego orzeczono, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło