III SA/Po 1255/16
PostanowienieWSA w Poznaniu2017-01-09
Skład orzekający: Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której miesięczne dochody netto wynoszą [...] zł, a która nie posiada znaczących oszczędności ani nieruchomości, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony dla niej radca prawny w postępowaniu sądowoadministracyjnym, biorąc pod uwagę jej stan zdrowia i koszty utrzymania?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony dla niej radca prawny, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W analizowanej sprawie, mimo posiadania samochodu, łączny miesięczny dochód gospodarstwa domowego, stan zdrowia wnioskodawczyni i jej męża oraz koszty utrzymania uzasadniały przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.Stan faktyczny
B.K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Wnioskodawczyni prowadzi trzyosobowe gospodarstwo domowe, którego miesięczne dochody netto wynoszą [...] zł. Nie posiada znaczących oszczędności, ale posiada samochód. Wnioskodawczyni i jej mąż mają zły stan zdrowia, co generuje koszty leków. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono B.K. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla B.K. radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 9 stycznia 2017 roku Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi B.K. na decyzję Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu przyznania renty strukturalnej postanawia 1. zwolnić B. K. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla B. K. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w P.
Pismem z dnia 3 stycznia 2017 roku B. K. złożyła wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego.
Z informacji zawartych we wniosku wynika, że wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem oraz synem. Ich łączne miesięczne dochody obejmują: emeryturę wnioskodawczyni – [...] zł, emeryturę jej męża – [...] zł, rentę socjalną syna wnioskodawczyni – [...] zł oraz dochód syna wnioskodawczyni z posiadanego gruntu – [...] zł.
Wnioskodawczyni nie posiada nieruchomości, ani oszczędności zgromadzonych na rachunkach bankowych i w gotówce. Nie posiada również żadnych papierów wartościowych i innych praw majątkowych (udziałów, polis inwestycyjnych, jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych). Zadeklarowała jednak samochód osobowy marki [...] (rok produkcji 2006) o wartości [...] zł.
Wnioskodawczyni wraz z mężem zamieszkują u syna, któremu darowali gospodarstwo rolne. Koszty utrzymania domu wnioskodawczyni oszacowała w następujący sposób: prąd – [...] zł na dwa miesiące, woda – [...] zł na dwa miesiące, gaz butlowy – [...] zł miesięcznie, śmieci – [...] zł miesięcznie, telefon wnioskodawczyni – [...] zł miesięcznie, telefon męża – [...] zł miesięcznie, leki – [...] zł miesięcznie, leki męża – [...] zł miesięcznie, wyżywienie wnioskodawczyni i jej męża ok. [...] – [...] zł miesięcznie, telewizja – [...] zł miesięcznie, OC i Autocasco – [...] zł rocznie, rata kredytu – [...] zł (termin spłaty 28.09.2017 roku), kredyt odnawialny – [...] zł. Wnioskodawczyni oświadczyła, że koszty rachunków są dzielone na trzy osoby. Ponadto syn wnioskodawczyni przeznacza na wyżywienie ok. [...] zł miesięcznie, a dodatkowo ponosi koszty podatku od nieruchomości – [...] zł kwartalnie oraz koszty ubezpieczenia domu – [...] zł rocznie. Wnioskodawczyni powołała się również na zły stan zdrowia i opisała we wniosku posiadane dolegliwości oraz przebyte zabiegi. Ponadto wskazała na zły stan zdrowia jej męża oraz posiadane przez niego dolegliwości.
Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w myśl art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej jako "P.p.s.a.".
Z przedłożonego oświadczenia majątkowego wynika, że trzyosobowe gospodarstwo domowe, w którym pozostaje B. K. jest utrzymywane z łącznych miesięcznych dochodów w wysokości [...] zł netto. Wnioskodawczyni nie posiada żadnych innych dochodów, które mogłyby stanowić dodatkowe źródło pokrycia kosztów postępowania prowadzonego przez sądem administracyjnym. Niekorzystnie na sytuację wnioskodawczyni wpływa również jej stan zdrowia, a także stan zdrowia jej męża, co wiąże się z potrzebą zakupu lekarstw i uniemożliwia dodatkowe zarobkowanie. W konsekwencji oznacza to, że wnioskodawczyni nie jest obecnie w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co czyni zasadnym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 oraz art. 245 §1 i §2, art. 246 §1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło