III SA/Po 1260/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Fornalik po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi JS JE s.c. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu z dnia [...] lipca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za marzec 2007 r. postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy Skarżący wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący, w ramach spółki cywilnej, aktualnie nie osiągają dochodu. Zysk za ostatni rok obrotowy wyniósł łącznie [...] zł. Na koncie bankowym znajduje się [...] zł. Od grudnia 2011 roku skarżący spłacają raty za zaległości podatkowe w kwocie ok. [...] zł miesięcznie. Zostali nadto zobowiązani do wykonania inwestycji wskazanych przez Urząd Dozoru Technicznego. W 2014 roku skarżący, w ramach spółki cywilnej, osiągnęli łączne przychody w okresie od stycznia do lipca, średnio [...] zł miesięcznie. Z rachunku bankowego prowadzonego na potrzeby spółki wynika, że wspólnik JE przekazywał w okresie maj-lipiec 2014 roku na ten rachunek - z innego rachunku bankowego - kwotę [...] zł. W okresie czerwca i lipca 2014 roku wpłacano na wspomniany rachunek średnio [...] zł miesięcznie. Przewidywany w sprawie wpis wynosi [...] zł. Postanowieniem z dnia 21 listopada 2014 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu odmówił skarżącym przyznania prawa pomocy uznając, że spółka nie wykazała braku możliwości pokrycia kosztów przedmiotowego postępowania sądowoadministracyjnego. W sprzeciwie od powyższego postanowienia pełnomocnik skarżących podniósł, że wspólnicy nie są w stanie ponieść kosztów sądowych łącznie w sprawach z [...] skarg. Prowadzona przez nich działalność od stycznia 2014 roku przynosi jedynie stratę, a przychód nie oznacza dochodu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje : Zgodnie z art. 246 § 1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: "P.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym może nastąpić, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd po przeanalizowaniu akt sprawy i wniesionego sprzeciwu uznał, że wniosek skarżących o prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie zasługiwał na uwzględnienie. Wpis od skargi wyniesie [...] zł, a łączny wpis od wszystkich [...] skarg wniesionych do tutejszego Sądu wyniesie ok. [...] zł. Z dokumentacji przedstawionej przez wspólników wynika, że aktualnie prowadzona przez nich, w ramach spółki cywilnej, działalność gospodarcza nie przynosi dochodu. Z analizy przychodów i kosztów wynika natomiast, że skarżący osiągnęli łączne przychody z działalności w ramach spółki w okresie od stycznia do lipca 2014 roku średnio [...] zł miesięcznie. Zdaniem skarżących wspólników, koszty przewyższają przychody spółki, co generuje stratę finansową. Należy jednak podkreślić, że ponoszona strata - jako wynik bilansowy nadwyżek kosztów nad przychodami - nie oznacza braku środków finansowych umożliwiających uiszczenie kosztów danego postępowania sądowoadministracyjnego (zob. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 września 2011 r., sygn. akt I FZ 244/11, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Z rachunku bankowego prowadzonego na potrzeby spółki cywilnej wynika, że wspólnik JE przekazywał w okresie maj-lipiec 2014 roku na ten rachunek, z innego rachunku bankowego, kwotę [...] zł. W okresie czerwca i lipca 2014 roku wpłacano na rachunek spółki średnio [...] zł miesięcznie. Wobec powyższego należy uznać, że skarżący dysponowali określonymi, znacznymi kwotami pieniężnymi pozwalającymi pokryć koszty sądowe powstałe w związku ze złożonymi do tutejszego Sądu skargami. Powyższej konstatacji nie zmienia konieczność ponoszenia rat za zaległości podatkowe, w kwocie ok. [...] zł miesięcznie, ani też wskazywane przez skarżących w toku postępowania ogólne zadłużenie z prowadzonej działalności na kwotę [...] zł bądź koszty poniesione w związku z wykonaniem inwestycji wskazanych przez Urząd Dozoru Technicznego. Wnioskodawcy nie wykazali, że nie mają dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, dlatego na podstawie art. 246 § 1 pkt. 2 P.p.s.a, orzeczono jak w sentencji postanowienia.