III SA/Po 1406/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Szymon Widłak po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. w O. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji dotyczącej określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2013 rok postanawia odrzucić skargę Zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] sierpnia 2013 r., nr [...], zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącej spółki, doradcy podatkowemu U.R., w dniu [...] sierpnia 2013r. (k. ... akt podatkowych). Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na powyższe postanowienie strona złożyła w dniu [...] września 2013 r. za pośrednictwem Wójta Gminy O. (k. ... akt sądowych). W dniu [...] września 2013 r. skargę strony Wójt Gminy O. przesłał Sądowi (k. ...), którą następnie Sąd przekazał Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w P. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Przepis art. 53 § 1 p.p.s.a. stanowi, iż skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie z art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, o czym skarżący został w sposób prawidłowy pouczony w zaskarżonej decyzji. Warunkiem zachowania trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi, o którym mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a., jest skierowanie skargi w tym terminie do właściwego organu. W niniejszej sprawie organem tym było Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P., zgodnie z pouczeniem zawartym w zaskarżonej decyzji (k. ... akt podatkowych). Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi do innego organu, organ ten powinien ją przekazać właściwemu organowi. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje wówczas data nadania skargi przez organ niewłaściwy pod adresem właściwego organu administracji publicznej (zob. red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011 r., s. 315). Wobec powyższego w niniejszej sprawie należało uznać, że skarga została wniesiona dopiero w dniu [...] września 2013 r., tj. w dacie przesłania skargi przez Wójta Gminy O. Z uwagi na to, że zaskarżoną decyzję doręczono skarżącej w dniu [...] sierpnia 2013 r., termin do wniesienia skargi upłynął w dniu [...] września 2013 r. Skarga wniesiona po tym terminie podlegała odrzuceniu, o czym orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.