III SA/Po 157/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2016-04-20

Skład orzekający: Beata Sokołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest zasadny, gdy strona wysłała skargę na nieaktualny adres organu, mimo prawidłowego pouczenia o właściwym adresie w decyzji organu odwoławczego?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie jest zasadny, gdy strona ponosi winę w uchybieniu terminu. Brak winy może być stwierdzony jedynie w przypadku, gdy dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia. W sytuacji, gdy decyzja organu odwoławczego zawierała prawidłowe pouczenie o adresie, na który należy kierować skargę, wysłanie skargi na nieaktualny adres świadczy o winie strony w uchybieniu terminu.
Stan faktyczny
Spółka z o.o. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Drogowego (GINB) nakładającą karę pieniężną. Skarga została pierwotnie wysłana na nieaktualny adres GINB, co spowodowało jej zwrot. Po ponownym nadaniu skargi na prawidłowy adres, termin do jej wniesienia został przekroczony. Strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na brak informacji o zmianie adresu organu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 kwietnia 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Drogowego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym postanawia : odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi Zaskarżona decyzja Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] 2015 r. została doręczona stronie w dniu 21 grudnia 2015 r. z pouczeniem o prawie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu za pośrednictwem Głównego Inspektora Transportu[...]. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał zatem z dniem 20 stycznia 2015 r. Pismem z dnia 4 stycznia 2016 r. Spółka wniosła skargę na powyższą decyzję. Skargę wysłano pierwotnie do Głównego Inspektora Transportu Drogowego na adres[...]. Pismo to wróciło z adnotacją "adresat wyprowadził się". Z tego powodu skarga z dnia 4 stycznia 2016 r. została wniesiona ponownie przez stronę listem nadanym w dniu 25 stycznia 2016 r. (k. 12 akt), na prawidłowy adres Głównego Inspektora Transportu Drogowego,[...] . Do skargi załączono pismo z dnia 21 stycznia 2016 r. z oświadczeniem strony, że z powodu braku informacji o przeniesieniu siedziby GITD skarga została wysłana pierwotnie na błędny, nieaktualny adres. Spowodowało to przekroczenie trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi do tutejszego Sądu. W piśmie z dnia 29 marca 2016 r. strona skarżąca oświadczyła, że powyższe pismo stanowiło wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, a przyczyna uchybienia terminu do dokonania tej czynności ustała w dniu 21 stycznia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. – Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Analizując przedmiotową sprawę w zakresie powyższych przesłanek ustawowych Sąd stwierdził, że wniosek strony o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie jest zasadny. Zgodnie z poglądami orzecznictwa i doktryny o braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia ( m. in. wyrok NSA z dnia 18 sierpnia 2000 r., sygn. akt III SA 1716/99, LEX nr 45409). Taką przeszkodą może być siła wyższa oraz niektóre zdarzenia losowe. Jakiekolwiek niedbalstwo zainteresowanego w zasadzie dyskwalifikuje możliwość przywrócenia terminu. Warunek braku zawinienia w uchybieniu terminowi, jako konieczną przesłankę do ewentualnego przywrócenia terminu, należy oceniać w kategoriach zachowania przez zainteresowanego obiektywnych reguł starannego działania. Instytucja przywrócenia terminu ma zatem charakter wyjątkowy. Podstawową przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy w jego uchybieniu. Brak winy powinien być oceniany w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem (por. postanowienie SN z dnia 29 października 1999 r., sygn. akt I CKN 556/98, postanowienie SN z dnia 12 stycznia 1999 r., sygn. akt II UKN 667/98). Do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu zalicza się np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar (por. wyrok NSA z dnia 19 września 2000 r., sygn. akt I SA 1072/00; wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 1999 r., sygn. akt I SA/Ka 1609/97). Z akt przedmiotowego postępowania administracyjnego wynika, że zaskarżona decyzja Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...]2015 r. została doręczona stronie w dniu 21 grudnia 2015 r. z prawidłowym pouczeniem o prawie do wniesienia skargi do WSA w Poznaniu za pośrednictwem Głównego Inspektora Transportu Drogowego –[...]. Termin do wniesienia skargi upływał z dniem 20 stycznia 2015 r. Nie jest prawdą, że strona nie wiedziała o aktualnym, prawidłowym adresie Głównego Inspektora Transportu Drogowego, gdyż wynikał on w sposób precyzyjny i jednoznaczny z pouczenia zawartego w decyzji organu II instancji. Mimo tego wyraźnego i prawidłowego pouczenia pismem z dnia 4 stycznia 2016 r. Spółka wniosła skargę na decyzję organu odwoławczego, wysłaną błędnie na nieaktualny adres Głównego Inspektora Transportu Drogowego [...]. Pismo to wróciło do strony z adnotacją "adresat wyprowadził się". Z tego powodu skarga z dnia 4 stycznia 2016 r. została wniesiona ponownie przez skarżącą listem nadanym w dniu 25 stycznia 2016 r. ( k. 12 akt ), na prawidłowy adres Głównego Inspektora Transportu Drogowego,[...]. W opinii Sądu, z powyższych okoliczności wynika, że strona ponosi całkowitą winę w niewłaściwym zaadresowaniu skargi na nieaktualny adres organu II instancji. Z pouczenia zawartego w decyzji z dnia [...] r. wynikało bowiem, za pośrednictwem jakiego organu i na jaki adres winna być przesłana skarga. Mimo prawidłowego pouczenia Spółka wysłała jednak skargę do Sądu na błędny – nieaktualny adres organu odwoławczego. Skarga zaadresowana prawidłowo – skierowana na właściwy adres - została natomiast nadana po upływie ustawowego trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło