III SA/Po 1585/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-01-15
Skład orzekający: Beata Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, uzasadniając je nagłą chorobą, a tym samym czy sąd powinien przywrócić mu termin do jej wniesienia?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Ogólne powołanie się na chorobę układu oddechowego, bez przedstawienia zaświadczenia lekarskiego i wskazania okresu trwania choroby, nie spełnia wymogów określonych w przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz utrwalonej linii orzeczniczej.Stan faktyczny
Skarżący H K wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta P o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami. Skarga została wniesiona z opóźnieniem, a skarżący wezwał sąd do przywrócenia terminu, powołując się na nagłą chorobę. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia wniosku i uprawdopodobnienia braku winy. Skarżący jedynie ogólnie wskazał na obłożną chorobę układu oddechowego, nie przedstawiając dowodów ani nie określając okresu trwania choroby.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 stycznia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H K na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P z dnia [...] 2014 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P decyzją z dnia [...] 2014 r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Prezydenta Miasta P z dnia [...] 2014 r. w przedmiocie cofnięcia skarżącemu uprawnień do kierowania pojazdami kat. B.
Zawierała ona pouczenie o możliwości wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, za pośrednictwem Kolegium w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Pismem złożonym w dniu 9 października 2014 r., nazwanym odwołaniem, H K wniósł skargę na decyzję SKO z dnia [...] 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, oświadczając jednocześnie, że "obecne opóźnienie w złożeniu odwołania od decyzji Centrum Medycyny Pracy w P zostało spowodowane moją nagłą chorobą".
Pismem z dnia 16 grudnia 2014 r. (doręczonym 22 grudnia 2014 r.) wezwano skarżącego do wskazania, czy skarga z dnia 9 października 2014 r. zawierała wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia oraz ewentualnie do wykazania, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wniesiono do Sądu w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu oraz do uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu skarżący w piśmie z dnia 27 grudnia 2014 r. podał jedynie, że skarga zawierała wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, a uchybienie terminowi wynikało z obłożnej choroby układu oddechowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. – Dz. U. z 2012 r., poz.270) dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Zaznaczyć trzeba, że instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy. Podstawową przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy w jego uchybieniu. Brak winy powinien być oceniany w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem (por. postanowienie SN z dnia 29 października 1999 r., sygn. akt I CKN 556/98, postanowienie SN z dnia 12 stycznia 1999 r., sygn. akt II UKN 667/98). Do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu zalicza się np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar (por. wyrok NSA z dnia 19 września 2000 r., sygn. akt I SA 1072/00; wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 1999 r., sygn. akt I SA/Ka 1609/97). Przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminowi do dokonania czynności procesowej należy brać pod uwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, lecz także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu przez stronę działań mających na celu dotrzymanie terminu (postanowienie NSA z dnia 27 marca 2012 r., sygn. akt II OZ 221/12, Lex nr 1138266). O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 21 lutego 2006 r., sygn. akt I SAB/Wa 78/05 – publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Skarżący wykonując wezwanie Sądu wskazał jedynie bardzo ogólnie, że niedotrzymanie terminu nastąpiło w wyniku obłożnej choroby układu oddechowego. Na tę okoliczność strona nie przedstawiła jednak stosownego zaświadczenia lekarskiego i nie wskazała nawet w jakim czasie była chora. Zgodnie natomiast z ugruntowaną linią orzeczniczą Naczelnego Sądu Administracyjnego okoliczność nagłej choroby czy też podeszły wiek i zły stan zdrowia nie przesądzają jeszcze o braku winy w uchybieniu terminowi. Powołanie się na te okoliczności nie jest równoznaczne z uprawdopodobnieniem, że powyższe uchybienie nastąpiło bez winy strony, np. choroba nie pozwoliła na osobiste prowadzenie sprawy czy wyręczenie się inną osobą (por. postanowienia NSA: z dnia 17 lipca 2014 r., sygn.. akt II OZ 701/14, Lex nr 1493036, z dnia 23 września 2014 r. sygn. akt II GZ 540/14, Lex nr 1530548).
W orzecznictwie wskazuje się też na konieczność przedstawienia zaświadczenia lekarskiego w sytuacji powoływania się na nagłą chorobę (por. dodatkowo postanowienia NSA: z dnia 12 sierpnia 2014 r., sygn. akt I FZ 240/14, Lex nr 1501677 i z dnia 26 sierpnia 2014 r., sygn. akt I FZ 248/14, Lex nr 1499799).
Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazać zatem trzeba, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Nie podając okresu trwania choroby strona uniemożliwiła również Sądowi zbadanie, czy został zachowany termin z art. 87 § 1 p.p.s.a., czyli, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został złożony w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu – czyli od końca choroby, zdaniem skarżącego, uniemożliwiającej wniesienie skargi w ustawowym terminie.
Jeżeli z okoliczności sprawy nie da się ustalić jednoznacznie, że termin z art. 87 § 1 p.p.s.a. został zachowany, Sąd wydaje rozstrzygnięcie merytoryczne w przedmiocie rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (zob. B. Dauter, komentarz do art. 88 p.p.s.a. – lex 2015), co miało miejsce w rozpoznawanej sprawie.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p. p. s. a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło