III SA/Po 163/21

PostanowienieWSA w Poznaniu2021-04-01

Skład orzekający: Sędzia WSA Marzenna Kosewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej kwotę nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych jest uzasadnione, gdy jej wykonanie może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków dla strony skarżącej?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji ustalającej kwotę nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA, jeżeli skarżący wykaże, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W sytuacji, gdy sytuacja finansowa strony skarżącej, w tym wysokość rent i wydatków na podstawowe potrzeby, wskazuje na realne zagrożenie dla jej życia i zdrowia w przypadku egzekucji należności, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji powinien zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] listopada 2020 r. ustalającą kwotę nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych. W skardze wniesiono o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może doprowadzić do pozbawienia skarżącego i jego rodziny środków do życia, co stworzy realne zagrożenie dla ich zdrowia i życia, biorąc pod uwagę niskie dochody z rent i wysokie wydatki na utrzymanie.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzenna Kosewska po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] listopada 2020 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Skarżący wniósł skargę na wskazaną w sentencji decyzję utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych w wysokości [...] zł. W skardze wniesiono o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu tego wniosku wskazano, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z żoną. Uzyskują oni renty rolnicze odpowiednio w wysokościach [...] zł i [...] zł (stosowne decyzje o tych rentach w aktach o sygn. III SPP/Po [...]), a skarżący i jego żona wydatkują miesięcznie na żywność [...] zł, leki [...] zł (nie licząc akcydentalnych płatnych wizyt u lekarzy; dokumenty związane z leczeniem skarżącego w aktach o sygn. III SPP/Po [...]) i utrzymanie domu [...] zł. Zdaniem strony skarżącej wykonanie decyzji może doprowadzić do pozbawienia jej i jej rodziny środków do życia , co może wiązać się z koniecznością zaprzestania leczenia , a w konsekwencji stworzyć realne zagrożenie dla życia i zdrowia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325), dalej "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu. Jednakże art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu, o którym mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Uiszczenie określonej w decyzji kwoty ma odwracalny charakter, gdyż w przypadku jej uchylenia podlega ona zwrotowi. Wykonanie decyzji orzekającej o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności jest więc tylko w wyjątkowych przypadkach źródłem niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków. Przypadek taki zachodzi w niniejszej sprawie, co skutkuje uwzględnieniem wniosku. W świetle bowiem nadesłanych informacji i dokumentów o sytuacji finansowej skarżącego i jego żony uiszczenie kwoty objętej zaskarżoną decyzją bądź jej ewentualna egzekucja administracyjna mogłoby spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania skutków trudnych do odwrócenia wskazane przez skarżącego we wniosku. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło