III SA/Po 1691/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Fornalik po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółki A na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu z dnia [...] września 2014 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku akcyzowego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Decyzją z dnia [...] września 2014 r. Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] czerwca 2014 r., odmawiającą skarżącej spółce zwrotu podatku akcyzowego. Wyrokiem z dnia 29 stycznia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę. Pismem z dnia [...] lutego 2015 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o sporządzenie i doręczenie odpisu wraz z uzasadnieniem. Uzasadnienie zostało doręczone w dniu [...] lutego 2015 r. osobie uprawnionej do odbioru przesyłki – M.T. Dnia [...] marca 2015 r. radca prawny reprezentujący skarżącą nadał w Urzędzie Pocztowym skargę kasacyjną z dnia [...] marca 2015 r., adresując przesyłkę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W dniu [...] kwietnia 2015 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wpłynęła wyżej wskazana skarga kasacyjna, nadana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w Urzędzie Pocztowym Warszawa 1 w dniu [...] kwietnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Art. 178 p.p.s.a. obliguje Wojewódzki Sąd Administracyjny do odrzucenia na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej wniesionej po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu [...] marca 2015 r. Pismo zostało nadane przez skarżącego na poczcie w dniu [...] marca 2015 r. na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd ten nadał pismo na poczcie na adres Wojewódzkiego Sądu w Poznaniu w dniu [...] kwietnia 2015 r. Art. 177 § 1 p.p.s.a. przewiduje pośredni tryb wnoszenia skarg kasacyjnych - strona zobowiązana jest w tym przepisie do wniesienia skargi kasacyjnej nie tylko w określonym terminie, ale także do określonego sądu - sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie. Stąd też nie można uznać za datę miarodajną dla ustalenia terminu wniesienia skargi kasacyjnej daty nadania przesyłki na adres sądu, który nie jest dla tej czynności procesowej właściwy. Datą wniesienia skargi kasacyjnej jest w tym przypadku dzień, w którym przesyłkę tą sąd niewłaściwy przekazał właściwemu sądowi (zob. m.in. postanowienie NSA w Warszawie z dnia 20 grudnia 2006 r., sygn. akt II FSK 1718/06). Mając zatem na uwadze, że prawidłowe wniesienie skargi kasacyjnej nastąpiło z dniem [...] kwietnia 2015 r., stwierdzić należało, iż została ona wniesiona z uchybieniem przewidzianego w przepisach prawa terminu, który upłynął w dniu [...] marca 2015 r. W konsekwencji Sąd był więc zobowiązany na podstawie art. 178 w związku z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną odrzucić.