III SA/Po 1835/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-01-28
Skład orzekający: Beata Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy choroba pełnomocnika strony, potwierdzona zwolnieniem lekarskim, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi, jeśli pełnomocnik nie wykazał braku winy w uchybieniu terminowi i nie podjął działań mających na celu dotrzymanie terminu?Ratio decidendi
Choroba pełnomocnika strony, nawet potwierdzona zwolnieniem lekarskim, nie stanowi automatycznie podstawy do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Strona, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, musi wykazać brak winy w uchybieniu terminowi, co obejmuje podjęcie wszelkich możliwych działań w celu dotrzymania terminu, w tym skorzystanie z pomocy pracowników kancelarii lub osób trzecich, jeśli choroba uniemożliwia samodzielne dokonanie czynności.Stan faktyczny
Pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 878 zł. Termin do uiszczenia wpisu upłynął 29 grudnia 2014 r. Pełnomocnik uiścił wpis w dniu 5 stycznia 2015 r., wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał zwolnienie lekarskie w dniach 27-31 grudnia 2014 r. z powodu silnych bólów brzucha, które uniemożliwiły mu przyjazd do pracy i dokonanie czynności. Sąd odmówił przywrócenia terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 28 stycznia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi x Spółka jawna w G na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P z dnia [...] 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku akcyzowego postanawia: odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału pełnomocnik strony skarżącej radca prawny został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 878 zł. Wezwanie doręczono pełnomocnikowi strony (osobie uprawnionej do odbioru przesyłek) w dniu 19 grudnia 2014 r. (k. 22 akt sądowych).
Pełnomocnik skarżącej Spółki uiścił powyższy wpis w dniu 5 stycznia 2015 r., wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności.
W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik strony wyjaśnił, że przebywał na zwolnieniu lekarskim w dniach od 27 do 31 grudnia 2014 r., co potwierdza zaświadczenie lekarskie załączone do wniosku. Silne bóle brzucha i inne dolegliwości uniemożliwiły mu przyjazd do pracy do W i uiszczenie przedmiotowego wpisu w wymaganym terminie. Wnioskodawca wskazał, że jest jedynym pełnomocnikiem ustanowionym przez stronę skarżącą i nikt inny nie był upoważniony do prowadzenia spraw spółki. Nie istniała możliwość ustanowienia substytuta do dokonania czynności w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. – Dz. U. z 2012 r., poz.270) dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Zaznaczyć trzeba, że instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy. Podstawową przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy w jego uchybieniu. Brak winy powinien być oceniany w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem (por. postanowienie SN z dnia 29 października 1999 r., sygn. akt I CKN 556/98, postanowienie SN z dnia 12 stycznia 1999 r., sygn. akt II UKN 667/98). Do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu zalicza się np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar (por. wyrok NSA z dnia 19 września 2000 r., sygn. akt I SA 1072/00; wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 1999 r., sygn. akt I SA/Ka 1609/97). Samo zwolnienie lekarskie od pracy, ani choroba wymagająca leżenia w sytuacji, gdy można było dokonać czynności korzystając z pomocy domownika, nie uzasadniają przywrócenia terminu (zob. B. Dauter, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, s. 210).
Przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminowi do dokonania czynności procesowej należy brać pod uwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, lecz także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu przez stronę działań mających na celu dotrzymanie terminu (postanowienie NSA z dnia 27 marca 2012 r., sygn. akt II OZ 221/12, Lex nr 1138266). O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 21 lutego 2006 r., sygn. akt I SAB/Wa 78/05 – publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
W doktrynie i orzecznictwie podkreśla się ponadto, że wniosek strony o przywrócenie terminu, któremu uchybił jej pełnomocnik, musi wskazywać na brak winy w uchybieniu terminowi ze strony tego pełnomocnika (B. Dauter i in., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, s. 205). Jeżeli strona jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika to przy ocenie możliwości przywrócenia terminu należy uwzględnić wiedzę i konieczność zachowania należytej staranności przez tego pełnomocnika (T. Woś i in., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 335; postanowienie NSA z dnia 23 września 2014 r., sygn.. akt II GZ 523/14, lex nr 1530539).
Należy ponadto zauważyć, że choroba pełnomocnika oraz wynikająca z niej dezorganizacja w miejscu jego pracy nie uprawdopodabnia braku winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu od skargi, bowiem to na radcy prawnym ciąży obowiązek takiego zorganizowania swojej kancelarii i pracy zatrudnionych w niej osób, aby w sposób właściwy dbano o interesy strony (mocodawcy) – zob. postanowienie NSA z dnia 7 maja 2014 r., sygn. akt II OZ 412/14, lex nr 1467718.
W niniejszej sprawie pełnomocnik przebywał na zwolnieniu lekarskim w końcowym okresie wyznaczonym do uiszczenia wpisu od skargi (termin upływał 29 grudnia 2014 r.).
W opinii Sądu pełnomocnik skarżącej nie wskazał, że jego choroba uniemożliwiła mu posłużenie się pomocą osoby trzeciej w dokonaniu czynności procesowej polegającej na uiszczeniu wpisu.
Ponadto w razie choroby pełnomocnik strony mógł zlecić dokonanie tej czynności pracownikom jego kancelarii, tym bardziej, że uiszczenie wpisu nie jest czynnością wymagającą posiadania specjalistycznej wiedzy czy specjalnych pełnomocnictw.
Zaniechania w powyższym zakresie nie dają wobec tego podstaw do uznania braku winy pełnomocnika w uchybieniu terminowi do uiszczenia wpisu od skargi, a co za tym idzie, do przywrócenia terminu do dokonania tej czynności procesowej.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p. p. s. a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło