III SA/Po 199/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-02-19

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której gospodarstwo domowe jest utrzymywane z łącznych świadczeń emerytalno-rentowych, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata, jeśli jej sytuacja majątkowa uniemożliwia wygospodarowanie środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego oraz honorarium profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. W przypadku, gdy gospodarstwo domowe jest utrzymywane z łącznych świadczeń emerytalno-rentowych, a wnioskodawca jest inwalidą wymagającym opieki, uzasadniony jest wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
M.P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego. Wnioskodawca pobiera emeryturę, a jego syn rentę, przy czym syn jest całkowicie ubezwłasnowolniony i wymaga opieki. Wnioskodawca jest inwalidą, cierpi na choroby i nie posiada znaczących zasobów majątkowych ani pieniężnych. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić M. P. od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 lutego 2013 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi M.P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nieuznania zarzutów zgłoszonych w toku postępowania egzekucyjnego postanawia 1. zwolnić M. P. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla M. P. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P. W odpowiedzi na wezwanie Sądu do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100,00 zł, M. P. złożył wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Z informacji zawartych we wniosku wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wraz z synem. Wnioskodawca pobiera emeryturę w wysokości [...] zł, a jego syn pobiera rentę w wysokości [...] zł. Syn wnioskodawcy jest całkowicie ubezwłasnowolniony, wymaga pełnej opieki i przebywa w zakładzie. Wnioskodawca jest inwalidą w stopniu umiarkowanym i cierpi na cały szereg dolegliwości o charakterze kardiologicznym i ortopedycznym (opisanych szczegółowo we wniosku). Wnioskodawca posiada mieszkanie o powierzchni [...] m². Nie posiada natomiast żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych itp.), ani przedmiotów o wartości powyżej 3000 euro. Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w myśl art. 246 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j. z 2012 r., poz. 270), dalej jako P.p.s.a. Z oświadczenia o stanie majątkowym, finansowym i rodzinnym zawartego we wniosku o prawo pomocy wynika, że gospodarstwo domowe wnioskodawcy i jego syna jest utrzymywane z łącznych świadczeń emerytalno-rentowych w wysokości [...] zł brutto. Sytuacja majątkowa wnioskodawcy uniemożliwia wygospodarowanie środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania sądowego oraz uiszczenie honorarium profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. W konsekwencji oznacza to, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Tym samym uzasadniony jest jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 oraz art. 245 §1 i §2, art. 246 §1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło