III SA/Po 204/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2014-04-15
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawcy zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Ich dochody, mimo że wystarczające na bieżące wydatki, nie pozwalają na pokrycie dodatkowych kosztów postępowania sądowego.Stan faktyczny
Wnioskodawcy A. M. i M. M. złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. dotyczącą łącznego zobowiązania pieniężnego za 2009 r. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, przedstawiając szczegółowe dane dotyczące swoich dochodów, wydatków i majątku.Rozstrzygnięcie
Wnioskodawcy A. M. i M. M. zostali zwolnieni od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 kwietnia 2014 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. M. i M. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. M. i M M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji zmieniającej decyzję ostateczną w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2009 r. i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia postanawia zwolnić A. M. i M. M. od kosztów sądowych
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od skargi w wysokości [...] zł A. M. i M. M. złożyli wniosek o zwolnienie w całości od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego, a na wezwanie sądu przedłożyli wypełnione na urzędowych formularzach wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Z informacji zawartych we wniosku wynika, że A. M. i M. M. prowadzą wspólne gospodarstwo domowe wraz z córką, które jest utrzymywane z renty wnioskodawcy w wysokości [...] zł butto, dopłat z ARiMR w wysokości [...] zł brutto, dochodów ze sprzedaży owoców i warzyw w wysokości [...] zł brutto oraz dochodów wnioskodawczyni z tytułu opieki nad dzieckiem w wysokości [...] zł brutto. Wnioskodawca wraz żoną posiadają nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha (łąki i grunty rolne). Na nieruchomości wpisana jest hipoteka w wysokości [...] zł. Wnioskodawcy oszacowali w następujący sposób koszty miesięcznego utrzymania rodziny: woda – [...] zł, energia elektryczna [...] zł, gaz – [...] zł, opał – [...] zł, telefon – [...] zł, lekarstwa – [...] zł, nauka córki – [...] zł, koszty ubrania i wyżywienia – [...] zł. Wnioskodawcy nie posiadają żadnych zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych i.t.p.), ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro.
Zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że trzyosobowe gospodarstwo domowe, w którym pozostają wnioskodawcy jest utrzymywane z łącznych dochodów w wysokości [...] zł brutto. Taka kwota wystarcza na pokrycie koniecznych kosztów bieżącego utrzymania, ale nie wystarcza na pokrycie dodatkowych wydatków ze wspólnego domowego budżetu. W efekcie należy stwierdzić, że w obecnej sytuacji wnioskodawcy nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Za uzasadnione należy zatem uznać ich wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 w związku z art. 246 §1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło