III SA/Po 21/17

PostanowienieWSA w Poznaniu2017-03-22

Skład orzekający: Ireneusz Fornalik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej wydane w trybie pytania prejudycjalnego, które nie zostało doręczone stronie wnoszącej skargę o wznowienie postępowania, może stanowić podstawę wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 272 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, który przedstawił do rozpoznania składowi siedmiu sędziów zagadnienie prawne dotyczące możliwości wznowienia postępowania na podstawie orzeczenia TSUE, nawet jeśli nie zostało ono doręczone stronie. To zagadnienie prawne ma istotne znaczenie dla rozpoznania przedmiotowej skargi o wznowienie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący J.O. wniósł skargę o wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego zakończonego prawomocnym wyrokiem WSA w Poznaniu z 27 stycznia 2015 r., który uchylił decyzje Dyrektora Izby Celnej i Naczelnika Urzędu Celnego w przedmiocie podatku akcyzowego. Jako podstawę wznowienia wskazał wyrok TSUE z 2 czerwca 2016 r. w sprawie C-418/14 ROZ-ŚWIT. WSA w Poznaniu odrzucił skargę, uznając, że skarżący nie był stroną postępowania przed TSUE. NSA uchylił to postanowienie, podzielając stanowisko o możliwości wznowienia postępowania na podstawie art. 272 § 3 PPSA przez podmiot niebędący stroną postępowania przed TSUE.
Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Fornalik po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.O. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 stycznia 2015 r., sygn. akt III SA/Po 614/14 w sprawie ze skargi J.O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu z dnia [...] marca 2014 r., nr [...], w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za miesiąc luty 2010 roku, postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne Wyrokiem z dnia 27 stycznia 2015 r., sygn. akt III SA/Po 614/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu z dnia [...] marca 2014 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w K. z dnia [...] grudnia 2012 r. w przedmiocie określenia J.O. zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za miesiąc luty 2010 roku. Od wyroku tego żadna ze stron nie złożyła środka zaskarżenia, przez co uprawomocnił się on z dniem [...] marca 2015 r. W skardze z dnia [...] lipca 2016 r. J.O. wniósł o wznowienia postępowania sądowego zakończonego powyższym wyrokiem, przywołując jako podstawę wznowienia art. 272 § 1 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarżący wskazał na wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 2 czerwca 2016 r., wydany w sprawie C-418/14 ROZ-ŚWIT, uznając, że jego uwzględnienie winno prowadzić nie tylko do uchylenia zaskarżonej decyzji i decyzji ją poprzedzającej, lecz także do umorzenia postępowania przez tut. Sąd. W tym też zakresie, w ocenie skarżącego, powinien zostać zmieniony punkt I. sentencji wyroku z dnia 27 stycznia 2015 r. Postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2016 r., sygn. akt III SA/Po 534/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę, wskazując, że skarżący nie był stroną postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie C-418/14, co wyklucza zastosowanie art. 272 § 3 P.p.s.a. i uznanie, że skarga o wznowienie postępowania sądowego została oparta na tej podstawie. Na skutek wniesionej skargi kasacyjnej od powyższego rozstrzygnięcia, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 18 listopada 2016 r., sygn. akt I GSK 1283/16 uchylił zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że podziela stanowisko dotyczące możliwości wniesienia skargi o wznowienie postępowania na podstawie art. 272 § 3 P.p.s.a. przez podmiot niebędący stroną postępowania przed TSUE, uznając za niesłuszne stanowisko wyrażone w postanowieniach NSA przywołanych przez Sąd I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718, zwanej dalej p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 10 lutego 2017 r., sygn. akt I FSK 1541/16, na podstawie art. 187 § 1 p.p.s.a. przedstawił składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego do rozpoznania następujące zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: "Czy podstawą wznowienia postępowania, o której mowa w art. 272 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, ze zm.) może być orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wydane w trybie pytania prejudycjalnego, nawet jeżeli to orzeczenie nie zostało doręczone stronie wnoszącej skargę o wznowienie postępowania?". Powyższe pytanie zostało zarejestrowane pod sygnaturą I FPS 1/17. Uznając, iż rozstrzygnięcie powyższego zagadnienia prawnego będzie miało istotne znaczenie dla rozpoznania skargi o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło