III SA/Po 229/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-07-27

Skład orzekający: Robert Talaga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata. Sąd ocenia sytuację finansową wnioskodawcy na podstawie przedstawionych dochodów, wydatków oraz posiadanych zasobów.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J.P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Wnioskodawca jest bezrobotny, utrzymuje się z wynagrodzenia żony, nie posiada oszczędności ani innych zasobów. Wskazał na trudną sytuację finansową i konieczność utrzymania syna. Sąd ocenił jego sytuację materialną i uznał, że nie jest w stanie ponieść kosztów pełnomocnika z wyboru.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla J. P. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 lipca 2010 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 lipca 2010 roku wniosku J. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J.P. na decyzję Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu nieopłaconych składek postanawia ustanowić dla J. P. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w P. /-/Robert Talaga Wyrokiem z dnia 21 maja 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę J. P. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. z dnia [...], nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...], nr [...]. Dnia 9 lipca 20010 roku J.P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata ze względu na jego trudną sytuację finansową, a na wezwanie sądu złożył dnia 20 lipca 2010 roku wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa w zakresie ustanowienia adwokata. We wniosku wskazał, że jest osobą bezrobotną zarejestrowaną w PUP w P. bez prawa do zasiłku, a jego wiek oraz zły stan zdrowia utrudniają znalezienie zatrudnienia. Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z żoną oraz synem, ale mieszkają w domu jego córki, która prowadzi odrębne gospodarstwo domowe. Wspólne gospodarstwo domowe wnioskodawcy jest utrzymywane z wynagrodzenia za pracę jego żony w wysokości 3.050,00 zł brutto. Z tej kwoty pokrywana jest połowa wydatków związanych z utrzymaniem domu, w którym mieszkają (energia elektryczna, ogrzewanie, woda, ścieki, wywóz nieczystości, podatki od nieruchomości), a także telefon, polisy ubezpieczeniowe na życie oraz wykup lekarstw, co stanowi miesięczny istotny wydatek. Łączne miesięczne wydatki stałe wnioskodawca oszacował na około 1600,00 zł. Pozostała cześć dochodu jest przeznaczana na wyżywienie i środki czystości. Ponadto wnioskodawca zaznaczył, że posiada na utrzymaniu syna, który studiuje na UAM w Poznaniu. Wnioskodawca nie posiada żadnych nieruchomości, zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych), ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. W takiej sytuacji oświadczył, że nie stać go na inne wydatki i dlatego zwrócił się o przyznanie prawa pomocy do wniesienia skargi do NSA. Zgodnie z przepisami art. 245 §1 i §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), dalej jako p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przepis art. 246 §1 pkt. 2 cytowanej ustawy stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawca jest bezrobotny i prowadzi trzyosobowe gospodarstwo domowe utrzymywane z wynagrodzenia za pracę jego żony w wysokości 3050,00 zł brutto. Wnioskodawca nie posiada żadnych innych dochodów, ani zaoszczędzonych zasobów finansowych. W tej sytuacji nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego, co oznacza, że nie jest on w stanie pokryć kosztów związanych z wynagrodzeniem pełnomocnika z wyboru. W tej sytuacji uzasadniony jest jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Wobec powyższego na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 w związku z art. 245 §1 i §3, art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia. /-/Robert Talaga

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło