III SA/Po 235/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-07-09
Skład orzekający: Beata Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych, ze względu na trudną sytuację materialną skarżącej?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o określeniu wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych może zostać wstrzymane, jeżeli skarżący wykaże, że jego wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie trudna sytuacja materialna skarżącej, potwierdzona przyznaniem prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżąca I. S. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za rok 2006. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, powołując się na swoją trudną sytuację materialną. Sąd uznał, że wykonanie decyzji spowoduje znaczne szkody dla skarżącej.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska Sędziowie Protokolant po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2009 r. przy udziale na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia ... r. nr ... w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za rok 2006 postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji /-/ Beata Sokołowska
I. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od środków transportowych za rok 2006. Wraz ze skargą złożono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, uzasadniając go trudną sytuacją materialną skarżącej ( brak majątku, dochody w kwocie ... zł ) – k. 40 akt.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu administracyjnego, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W ocenie Sądu strona skarżąca wykazała, iż wykonanie przedmiotowej decyzji poprzez egzekucję kwoty ... zł netto spowoduje wystąpienie powyższych przesłanek ustawowych.
Z akt sprawy wynika bowiem, iż skarżąca znajduje się w trudnej sytuacji materialnej, utrzymując siebie i córkę z wynagrodzenia w kwocie ... netto. Z tego względu postanowieniem referendarza sądowego z dnia 8 czerwca 2009 r. przyznano jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że nie jest ona w stanie ponieść ich w pełnej wysokości, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Ponieważ wniosek strony skarżącej zasługiwał na uwzględnienie Sąd na podstawie art. 61 § 3 powyżej cytowanej ustawy orzekł jak w sentencji postanowienia.
/-/ Beata Sokołowska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło