III SA/Po 282/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-06-11

Skład orzekający: Beata Sokołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna od wyroku WSA, od którego nie został złożony wniosek o sporządzenie uzasadnienia w ustawowym terminie, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, od którego nie został złożony wniosek o sporządzenie uzasadnienia w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 177 § 1 PPSA, sporządzenie uzasadnienia wyroku jest obligatoryjnym warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej, która może być złożona w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem.
Stan faktyczny
Skarżący P B wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 maja 2014 r., który oddalił jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L w przedmiocie zakazu prowadzenia stacji pojazdów. Skarżący nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA z dnia 7 maja 2014 r. w ustawowym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 maja 2014 r.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 czerwca 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Sokołowska po rozpoznaniu w dniu11 czerwca 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P B na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zakazu prowadzenia stacji kontroli pojazdów postanawia : odrzucić skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 maja 2014 r. Wyrokiem z dnia 7 maja 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę P B na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zakazu prowadzenia stacji pojazdów. Skarżący został prawidłowo pouczony o terminie rozprawy oraz o sposobie i terminie wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ze wskazaniem, że zgłoszenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku stanowi warunek zaskarżenia orzeczenia Sądu pierwszej instancji ( zobacz zawiadomienie o rozprawie i pouczenie – k. 84 akt sądowych ). Pismem z dnia 7 maja 2014 r. skarżący wniósł o przesłanie mu protokołu z posiedzenia Sądu z dnia 7 maja 2014 r. oraz "postanowienia – wyroku" w sprawie, a pismem z dnia 5 czerwca 2014 r. P B wniósł własnoręcznie sporządzoną skargę kasacyjną od wyroku z dnia 7 maja 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., w przypadku oddalenia skargi uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu od dnia ogłoszenia wyroku. W myśl art. 177 § 1 p.p.s.a. sporządzenie uzasadnienia wyroku jest obligatoryjnym warunkiem wniesienia skargi kasacyjnej, albowiem można ją złożyć do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Nie jest wobec tego dopuszczalne wniesienie skargi kasacyjnej od wyroku bez uprzedniego złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia. W art. 175 p. p. s. a. został ustanowiony tzw. przymus adwokacko – radcowski przy sporządzaniu skargi kasacyjnej jako środka odwoławczego o wysokim stopniu sformalizowania. Art. 178 p. p. s. a. stanowi natomiast, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Wobec powyższego skarga kasacyjna strony skarżącej jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 178 p. p. s. a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło