III SA/Po 313/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Koś po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie renty z tytułu niezdolności do pracy postanawia : odrzucić skargę /-/ B. Koś Pismem z dnia [...] A. M. wniosła skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia [...] którą odmówiono jej – na podstawie art. 57 i 58 ustawy z dnia 17.12.1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( t.j. - Dz. U. z 2004r., Nr 39, poz. 353 ) – prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Zgodnie z przepisami art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych ( Dz. U. Nr 137, poz. 887 ) oraz art. 4779 § 1 i § 2 w zw. z art. 459 i art. 476 § 2 pkt. 2 Kodeksu postępowania cywilnego wyłącznym sposobem zaskarżenia decyzji organów rentowych wydawanych w indywidualnych sprawach dotyczących ustalania uprawnień do emerytur i rent ( w tym również dotyczących odmowy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy ) jest wniesienie za pośrednictwem tych organów odwołania do sądu powszechnego – sądu ubezpieczeń społecznych. Skarżąca została pouczona o tym obligatoryjnym trybie postępowania w przedmiotowej decyzji. Kontroli sądów administracyjnych podlegają natomiast jedynie decyzje Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wydane w oparciu o przepis art. 83 powyżej cytowanej ustawy o emeryturach i rentach, zgodnie z którym może on w drodze wyjątku przyznać określone świadczenia z zakresu ubezpieczeń społecznych osobom nie spełniającym ustawowych warunków do uzyskania tych świadczeń w zwykłym trybie ( patrz wyrok NSA z 16.03.2000r., sygn. akt II SA2453/99 oraz wyrok NSA z 12.03.2002r., sygn. akt II SA 3078/01, LEX nr 83736 ). Z powyższych względów należało uznać, iż przedmiotowa sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego , wobec czego na podstawie art. 58 § 1 pkt. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) podlegała ona odrzuceniu. /-/ B. Koś T.M.d